No Se Vale Lyrics in English Nanpa Básico
Below, I translated the lyrics of the song No Se Vale by Nanpa Básico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No se vale
it's not worth it
Cuando miras mis paisajes y los rompes, nada vales
When you look at my landscapes and break them, you are worth nothing
Cuando pierdes tus jugadas y me culpas, aunque no te sale
When you lose your plays and you blame me, even though it doesn't come out
No importa dónde llegues, no estaré cuando el sol sale
No matter where you arrive, I won't be there when the sun rises
No se vale
it's not worth it
Cuando miras mis paisajes y los rompes, nada vales
When you look at my landscapes and break them, you are worth nothing
Cuando pierdes tus jugadas y me culpas, aunque no te sale
When you lose your plays and you blame me, even though it doesn't come out
No importa dónde llegues, no estaré cuando el sol sale
No matter where you arrive, I won't be there when the sun rises
Aire
Air
Que de grandeza tiene poco, es sólo aire
That has little greatness, it's just air
Aunque aparezcas de repente, llegas tarde
Even if you show up suddenly, you're late
Este es mi baile
this is my dance
No cabe nadie
no one fits
Ya no quiero escucharte
I don't want to listen to you anymore
En mi vida ya está todo claro
In my life everything is clear
Y no voy a engañarte
And I'm not going to cheat on you
Busca en otros labios sus mieles
Search other lips for their honey
En otras manos en otras pieles
In other hands in other skins
Porque yo
Because I
Encontré gusto en otro gusto
I found taste in another taste
Ella me mira bien, me trata justo
She looks at me right, she treats me fair
Me dio un espacio y quedé justo
She gave me a space and I was right
Qué bien se siente, estoy a gusto
How good she feels, I'm comfortable
No se vale
it's not worth it
Cuando miras mis paisajes y los rompes, nada vales
When you look at my landscapes and break them, you are worth nothing
Cuando pierdes tus jugadas y me culpas, aunque no te sale
When you lose your plays and you blame me, even though it doesn't come out
No importa dónde llegues, no estaré cuando el sol sale
No matter where you arrive, I won't be there when the sun rises
No se vale
it's not worth it
Cuando miras mis paisajes y los rompes, nada vales
When you look at my landscapes and break them, you are worth nothing
Cuando pierdes tus jugadas y me culpas, aunque no te sale
When you lose your plays and you blame me, even though it doesn't come out
No importa dónde llegues, no estaré cuando el sol sale
No matter where you arrive, I won't be there when the sun rises
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NANPA BÁSICO