Below, I translated the lyrics of the song Libido by Nanpa Básico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vuela mi libido, mi libido
Fly my libido, my libido
Todo es plácido, plácido
Everything is placid, placid
Entre tú y yo, solo tú y yo
Between you and me, just you and me
Vuela mi libido, mi libido
Fly my libido, my libido
Todo es plácido, plácido
Everything is placid, placid
Entre tú y yo, solo tú y yo
Between you and me, just you and me
Nuestra anatomía se nivela
Our anatomy levels out
Mis manos se posan con total cautela
My hands are placed with total caution
Te miro a los ojos
I look into your eyes
Tu nervio se congela
your nerve freezes
Aunque somos diferentes
although we are different
Hoy serás mi alma gemela
Today you will be my soul mate
Me sudan las plantas
my plants sweat
Mientras se enmudece mi garganta
While my throat goes mute
Las ansias son tantas
The cravings are so many
Que mi cuerpo no lo aguanta
That my body can't take it
E inicia esta psicofonía que me encanta
And start this psychophony that I love
Deja que suba el nivel
Let the level rise
Con un joint y un cóctel
With a joint and a cocktail
Derrama tu miel sobre mi alma de oropel
Spill your honey on my tinsel soul
Déjame ser el timonel
let me be the helmsman
En esta barco de papel
In this paper boat
Solo seré un pincel
I'll just be a brush
Acariciándote la piel
caressing your skin
Bajando por tu cuello, empecé mi recorrido
Going down your neck, I started my tour
Con mis labios en tu pecho
With my lips on your chest
Ya yo me sentí perdido
I already felt lost
Besé tu entrepierna totalmente complacido
I kissed your crotch totally pleased
Mientras tus labios susurran mi sonido preferido
While your lips whisper my favorite sound
Y aquí sigue el juego
And here the game continues
Totalmente me entrego
I totally give myself
A las mieles de tu boca
to the honey of your mouth
Y tú mirada de fuego
and your look of fire
Utiliza tu lujuria
use your lust
Que yo a nada me niego
That I refuse nothing
Pero abrázame fuerte mi amor mientras llego
But hold me tight my love as I arrive
Libido, libido, libido, libido, cálido
Libido, libido, libido, libido, warm
Cálido, cálido, cálido, cálido, libido
Warm, warm, warm, warm, libido
Libido, libido, libido, libido, cálido
Libido, libido, libido, libido, warm
Cálido, cálido, cálido, cálido, libido
Warm, warm, warm, warm, libido
So cálido, cálido
I'm warm, warm
Vuela mi libido, mi libido
Fly my libido, my libido
Todo es plácido, plácido
Everything is placid, placid
Entre tú y yo, solo tú y yo
Between you and me, just you and me
So cálido, cálido
I'm warm, warm
Vuela mi libido, mi libido
Fly my libido, my libido
Todo es plácido, plácido
Everything is placid, placid
Entre tú y yo, solo tú y yo
Between you and me, just you and me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.