Tantas Veces Lyrics in English Nanpa Básico
Below, I translated the lyrics of the song Tantas Veces by Nanpa Básico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hay formas más sencillas
There are easier ways
De abrirme los ojos
to open my eyes
Una pesadilla
A nightmare
Fueron tus lindos labios rojos
It was your pretty red lips
Hay formas más sencillas
There are easier ways
De abrirme los ojos
to open my eyes
Una pesadilla
A nightmare
Fueron tus lindos labios rojos
It was your pretty red lips
Y no vuelvas jamás
and never come back
Que ya no quiero verte
I don't want to see you anymore
Amo cuando no estás
I love when you're not
Gané mucho al perderte
I gained a lot by losing you
Y ceniza ya no quedó
And ash was no longer left
Le rogué al viento y él sopló
I begged the wind and it blew
Gracias al cielo se acabó
Thank heaven it's over
Quizá querías, pero yo no
Maybe you wanted to, but I didn't
Tantas veces
Many times
Que no tuve el valor de decirte que te fueses
That I didn't have the courage to tell you to leave
Tantas veces
Many times
Fui mucho más de lo que mereces
I was much more than you deserve
Tantas veces
Many times
Que no tuve el valor de decirte que te fueses
That I didn't have the courage to tell you to leave
Tantas veces
Many times
Fui mucho más de lo que mereces
I was much more than you deserve
Y ya no duele nada nada
And nothing hurts anymore
Esta herida ya está cerrada
This wound is already closed
Yo voy y vengo en un vacilón
I come and go in a vacilón
Siempre he sabido la dirección
I've always known the address
Con menos frecuencia
less often
Se va perdiendo el desdén
The disdain is lost
Ahora me sobra la paciencia
Now I have plenty of patience
Desde que mis ojos no te ven
Since my eyes don't see you
Con menos frecuencia
less often
Se va perdiendo el desdén
The disdain is lost
Ahora me sobra la paciencia
Now I have plenty of patience
Desde que mis ojos no te ven
Since my eyes don't see you
Hay formas más sencillas
There are easier ways
De abrirme los ojos
to open my eyes
Una pesadilla
A nightmare
Fueron tus lindos labios rojos
It was your pretty red lips
Hay formas más sencillas
There are easier ways
De abrirme los ojos
to open my eyes
Una pesadilla
A nightmare
Fueron tus lindos labios rojos
It was your pretty red lips
Tus labios rojos fueron
your red lips were
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NANPA BÁSICO