Below, I translated the lyrics of the song Caliope by Nanpa Básico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es que no quiero que tú vengas, si tú vienes y no hacemos nada
It's that I don't want you to come, if you come and we don't do anything
Oh, baby girl
Oh baby girl
Yo como un lobo esperando la night
I like a wolf waiting for the night
Iré a buscarte y nos vamos por ahí
I'll go find you and we'll go there
Si me dices que sí, voy a galope
If you say yes, I'll gallop
Dentro de ti, mi diosa Caliope
Inside you, my goddess Calliope
Vivo surfeando en tus curvas
I live surfing in your curves
Cuando de ganas te inundas
When you want to flood
Si me dices que sí, voy a galope
If you say yes, I'll gallop
Dentro de ti, mi diosa Caliope
Inside you, my goddess Calliope
Vivo surfeando en tus curvas
I live surfing in your curves
Quiero ser quien te descubra
I want to be the one who discovers you
Si dices que sí yo no me quito
If you say yes, I won't quit
Por ese cuerpito cometo un delito
For that little body I commit a crime
Si pone a la mesa seguro repito
If you put it at the table, I'll repeat
Si esperas un diablo, yo soy un maldito
If you expect a devil, I'm a damn
O dime qué quieres que yo sé quien eres
Or tell me what you want so that I know who you are
Con una miradita te doy los poderes
With a little look I give you the powers
Si te tengo cerquita, explosión de placeres
If I have you close, an explosion of pleasures
Llama a mamita y que ni te espere
Call mommy and don't even wait for you
Yo voy por todo mai'
I go for everything ma'
Somos peligrosos estilo Bonnie and Clyde
We are dangerous Bonnie and Clyde style
No existen mentiras, baby no lies
There are no lies, baby no lies
Dispuesto a morir como un samurái, oye, hmm
Willing to die like a samurai, hey, hmm
Yo voy por todo mai'
I go for everything ma'
Somos peligrosos estilo Bonnie and Clyde
We are dangerous Bonnie and Clyde style
No existen mentiras, baby no lies
There are no lies, baby no lies
Dispuesto a morir como un samurái, oye girl
Willing to die like a samurai, hey girl
Si me dices que sí, voy a galope
If you say yes, I'll gallop
Dentro de ti, mi diosa Caliope
Inside you, my goddess Calliope
Vivo surfeando en tus curvas
I live surfing in your curves
Cuando de ganas te inundas
When you want to flood
Si me dices que sí, voy a galope
If you say yes, I'll gallop
Dentro de ti, mi diosa Caliope
Inside you, my goddess Calliope
Vivo surfeando en tus curvas
I live surfing in your curves
Quiero ser quien te descubra
I want to be the one who discovers you
Hmm quien dijo que no, ya te tengo descifrada ma
Hmm who said no, I already have you figured out ma
Como tobogán, me deslizo por tu espalda
Like a slide, I slide down your back
Es Makiavely sexy cuando baila
It's Makiavely sexy when she dances
Un afro-bossa Flavor Colectivo, Nanpa
An Afro-bossa Flavor Collective, Nanpa
Imagínate, imagínate
Imagine, imagine
Toda la movie que vamos a hacer
All the movie that we are going to do
Besando tu cuello se sube el nivel
Kissing your neck raises the level
Nos quedó pequeño este cuarto de hotel
This hotel room was too small for us
O dime qué quieres que yo sé quien eres
Or tell me what you want so that I know who you are
Con una miradita te doy los poderes
With a little look I give you the powers
Si te tengo cerquita, explosión de placeres
If I have you close, an explosion of pleasures
Llama a mamita y que ni te espere
Call mommy and don't even wait for you
Ahora que dices que sí, voy a galope
Now that you say yes, I'm going to gallop
Dentro de ti, mi Diosa Caliope
Inside you, my Calliope Goddess
Vivo surfeando en tus curvas
I live surfing in your curves
Cuando de ganas te inundas
When you want to flood
Ahora que dices que sí, voy a galope
Now that you say yes, I'm going to gallop
Dentro de ti, mi Diosa Caliope
Inside you, my Calliope Goddess
Vivo surfeando en tus curvas
I live surfing in your curves
Quiero ser quien te descubra
I want to be the one who discovers you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.