Below, I translated the lyrics of the song No Me Controles by Nanpa Básico from Spanish to English.
Yo prefiero ser directo
I prefer to be direct
Y que tú evalúes si para ti esto es correcto
And for you to evaluate if this is correct for you
Yo no quiero que te quedes con la sensación
I don't want you to be left with the feeling
De que tomé provecho de alguna situación, no
That I took advantage of any situation, no
Yo sólo quiero fumar contigo
I just want to smoke with you
Y tú quieres caminar conmigo
And you want to walk with me
Ya si las cosas funcionan o algo se dio
If things work out or something happens
Quizás lo intentamos o qué sé yo
Maybe we'll give it a try or who knows
Baby, no me controles
Baby, don't control me
Lo único que yo quiero es que tú me consueles
All I want is for you to comfort me
Que estemos desnudos en la cama y tú enroles
For us to be naked in bed and for you to roll up
Vamos a fumar, baby, apaga la tele
Let's smoke, baby, turn off the TV
Pero no me controles
But don't control me
Lo único que yo quiero es que tú me consueles
All I want is for you to comfort me
Que estemos desnudos en la cama y tú enroles
For us to be naked in bed and for you to roll up
Vamos a fumar, baby, apaga la tele
Let's smoke, baby, turn off the TV
Porque tú sabes que aunque esté loquito
Because you know that even though I'm crazy
A ti te gusta lo que te permito
You like what I allow you to do
Tu cuerpo en fuego cuando lo transito
Your body on fire when I go through it
Tú eres mala y yo lo facilito
You're naughty and I make it easy
Pongo mis manos en tu cuello como tus collares
I put my hands on your neck like your necklaces
Lo aprieto suavemente con mis dos pulgares
I gently squeeze it with my thumbs
Cuando llego a ese punto, aunque quieras parar
When I reach that point, even if you want to stop
Es demasiado tarde y te dejas llevar
It's too late and you let yourself go
Yo sólo quiero fumar contigo, mami
I just want to smoke with you, mommy
Y tú quieres caminar conmigo, baby
And you want to walk with me, baby
Ya si las cosas funcionan o algo se dio
If things work out or something happens
Quizás lo intentamos o qué sé yo
Maybe we'll give it a try or who knows
Baby no me controles
Baby, don't control me
Lo único que yo quiero es que tú me consueles
All I want is for you to comfort me
Que estemos desnudos en la cama y tú enroles
For us to be naked in bed and for you to roll up
Vamos a fumar, baby, apaga la tele
Let's smoke, baby, turn off the TV
Pero no me controles
But don't control me
Lo único que yo quiero es que tú me consueles
All I want is for you to comfort me
Que estemos desnudos en la cama y tú enroles
For us to be naked in bed and for you to roll up
Vamos a fumar, baby, apaga la tele
Let's smoke, baby, turn off the TV
Yo sólo quiero fumar contigo, mami
I just want to smoke with you, mommy
Y tú quieres caminar conmigo, baby
And you want to walk with me, baby
Ya si las cosas funcionan o algo se dio
If things work out or something happens
Quizás lo intentamos o qué sé yo
Maybe we'll give it a try or who knows
Yo sólo quiero fumar contigo, mami
I just want to smoke with you, mommy
Y tú quieres caminar conmigo, baby
And you want to walk with me, baby
Ya si las cosas funcionan o algo se dio
If things work out or something happens
Quizás lo intentamos o qué sé yo
Maybe we'll give it a try or who knows
Baby no me controles
Baby, don't control me
Lo único que yo quiero es que tú me consueles
All I want is for you to comfort me
Que estemos desnudos en la cama y tú enroles
For us to be naked in bed and for you to roll up
Vamos a fumar, baby, apaga la tele
Let's smoke, baby, turn off the TV
Pero no me controles
But don't control me
Lo único que yo quiero es que tú me consueles
All I want is for you to comfort me
Que estemos desnudos en la cama y tú enroles
For us to
Vamos a fumar, baby, apaga la tele
Let's smoke, baby, turn off the TV
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.