No Es Por Azar Lyrics in English Nanpa Básico
Below, I translated the lyrics of the song No Es Por Azar by Nanpa Básico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esta es pa' que no me muera
This is so that I don't die
Esta es pa' que no me muera
This is so that I don't die
Esta es pa' que no
This is why not
Esta es pa' que no me muera, esto no es por azar
This is so that I don't die, this is not by chance
Ya escupieron mi nobleza y
They already spit on my nobility and
Perdí mi hogar
I lost my home
Dejo a la tristeza en casa
I leave sadness at home
Pa' poder andar
To be able to walk
Pero recuerdo lo que soy
But I remember what I am
Y no lo puedo evitar
And I can't help it
Me piden canciones pa' que
They ask me for songs so that
La gente se mueva
people move
Yo que soy inmóvil
I who am immobile
No he aprendido a hacerlo
I haven't learned how to do it
Donde esta la muerte que nunca me lleva
Where is the death that never takes me
Quizá cuando no este ahí puedan verla
Maybe when she's not there they can see her
A la mierda las campañas
fuck the campaigns
A la mierda la estrategia
fuck the strategy
Lo más cercano a la vida
closest to life
Es el dolor y su sinergia
It is pain and its synergy
¿Quién eres tú?, ¿Quién eres tú?
Who are you, who are you?
Que no lo vez
that you don't see it
No me pidan por derecho
don't ask me for rights
Si mi mundo esta al revés
If my world is upside down
Hoy pierdo cuerpos mudos
Today I lose dumb bodies
Que poco me satisfacen
how little they satisfy me
Pa' escribir con el alma
To write with the soul
No existen clases
there are no classes
No me vengan con retorica
Don't come to me with rhetoric
Decirme como se hace
tell me how to do it
Si le estoy pidiendo a gritos
If I'm crying out
Al alca por otra base
Alka for another base
Escribo en un diez
I write in a ten
Con un speaker rojo
With a red speaker
Con la voz quebrada
with a broken voice
Y el mar en mis ojos
and the sea in my eyes
Y mi baby que ya no es mi baby
And my baby who is no longer my baby
Antoja'a de un cojo
Craving for a lame
Estoy partido en dos es
I'm split in two
La adicción de un pelirrojo
The addiction of a redhead
Extraño a mis niños y me extraño a mi
I miss my kids and I miss myself.
No me importa donde estoy
I don't care where I am
Si no estoy aquí
if i'm not here
No miren lo que falta
Don't look at what's missing
Miren lo que di
look what i said
Si soy un papel mojado y
If I am a wet paper and
Nunca me rompí
I never broke
No me puedo grabar solo
I can't record myself
Pedí que vinieras
I asked you to come
Hoy no estoy como siempre
Today I'm not like always
No quisiera que me vieras
I don't want you to see me
Yo sé que nunca me has visto como
I know that you have never seen me like
Un cualquiera
Any one
Por eso sigo firme contigo hasta que me muera
That's why I remain firm with you until I die
Hasta que me muera
Until I die
Con el flaco hasta que muera, ah, ah, ah
With the skinny until I die, ah, ah, ah
Es pa' que no me muera, esto no es por azar
It's so that I don't die, this is not by chance
Ya escupieron mi nobleza y
They already spit on my nobility and
Perdí mi hogar
I lost my home
Dejo a la tristeza en casa
I leave sadness at home
Pa' poder andar
To be able to walk
Pero recuerdo lo que soy
But I remember what I am
Y no lo puedo evitar
And I can't help it
(Esta es pa' que no me muera, esto no es por azar
(This is so that I don't die, this is not by chance
Ya escupieron mi nobleza y
They already spit on my nobility and
Perdí mi hogar
I lost my home
Dejo a la tristeza en casa
I leave sadness at home
Pa' poder andar
To be able to walk
Pero recuerdo lo que soy
But I remember what I am
Y no lo puedo evitar)
And I can't help it)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NANPA BÁSICO