Amores Veloces Lyrics in English Nanpa Básico
Below, I translated the lyrics of the song Amores Veloces by Nanpa Básico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Ahora que ya me conoces)
(Now that you know me)
(Sabes que estoy roto y que no me importa nada)
(You know I'm broken and I don't care about anything)
(Sufro de amores veloces)
(I suffer from fast loves)
(Te llego a tiempo más no me voy a quedar)
(I'll get to you on time, but I'm not going to stay)
Ahora que ya me conoces
now that you know me
Sabes que estoy roto y que no me importa nada
You know that I'm broken and that I don't care about anything
Sufro de amores veloces
I suffer from fast loves
Te llego a tiempo mas no me voy a quedar
I arrive on time but I'm not going to stay
Ahora que ya me conoces
now that you know me
Sabes que estoy roto y que no me importa nada
You know that I'm broken and that I don't care about anything
Sufro de amores veloces
I suffer from fast loves
Te llego a tiempo mas no me voy a quedar
I arrive on time but I'm not going to stay
Ahora que ya tengo la fortuna
Now that I have the fortune
De estar chill amando ninguna
Of being chill loving none
Ahora escribo y fumo en ayunas
Now I write and smoke fasting
Y abajo hay una rubia rica como fruna
And below is a rich blonde like Fruna
No te hablo de plata ni de mi carrera
I'm not talking about money or my career
Yo tengo estilo y tengo carretera
I have style and I have a road
Me apremia el tiempo y no estoy pa' cualquiera
Time is pressing me and I'm not for anyone
Hazme el amor como si me conocieras
make love to me like you know me
Si la cosa se da
if the thing happens
Te comparto mis amargos y mis grises
I share my bitter and my gray
Y si mañana te vas
And if you leave tomorrow
Sólo ten cuidado con lo que dices
Just be careful what you say
Para que vuelvas si te nace
So that you come back if you are born
Que seas tú y no lo disfraces
Let it be you and don't disguise it
No es lo que haces, es cómo lo haces
It's not what you do, it's how you do it
Aquí está mi boca y estarán mis frases
Here is my mouth and my phrases will be
Ahora que ya me conoces
now that you know me
Sabes que estoy roto y que no me importa nada
You know that I'm broken and that I don't care about anything
Sufro de amores veloces
I suffer from fast loves
Te llego a tiempo mas no me voy a quedar
I arrive on time but I'm not going to stay
Ahora que ya me conoces
now that you know me
Sabes que estoy roto y que no me importa nada
You know that I'm broken and that I don't care about anything
Sufro de amores veloces
I suffer from fast loves
Te llego a tiempo mas no me voy a quedar
I arrive on time but I'm not going to stay
No te hablo de plata ni de mi carrera
I'm not talking about money or my career
Me sobra estilo y tengo carretera
I have plenty of style and I have a road
Me apremia el tiempo y no estoy pa' cualquiera
Time is pressing me and I'm not for anyone
Hazme el amor como si me conocie-
Make love to me like you know me
Como si me conocieras
like you know me
Conocieras
you knew
Y aunque me vieras, mami aunque me vieras
And even if you saw me, mommy even if you saw me
Si me conocieras, si me conocieras
If you knew me, if you knew me
Mami, aunque me vieras, aunque me vieras
Mommy, even if you saw me, even if you saw me
Ahora que ya me conoces
now that you know me
Sabes que estoy roto y que no me importa nada
You know that I'm broken and that I don't care about anything
Sufro de amores veloces
I suffer from fast loves
Te llego a tiempo mas no me voy a quedar
I arrive on time but I'm not going to stay
Ahora que ya me conoces
now that you know me
Sabes que estoy roto y que no me importa nada
You know that I'm broken and that I don't care about anything
Sufro de amores veloces
I suffer from fast loves
Te llego a tiempo mas no me voy a quedar
I arrive on time but I'm not going to stay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NANPA BÁSICO