No Somos Gangsta Lyrics in English Nanpa Básico
Below, I translated the lyrics of the song No Somos Gangsta by Nanpa Básico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No somos gangsta
we are not gangsta
Vamos abriendo caminos, aun quemando ganja
We are opening roads, even burning ganja
Por que tu delirio de malo, a mi me molesta
Because your bad delirium bothers me
Rima lo que vives, de mentiras basta ya-ah
Rhyme what you live, enough lies ya-ah
No somos gangsta
we are not gangsta
Vamos abriendo caminos, aun quemando ganja
We are opening roads, even burning ganja
Por que tu delirio de malo, a mi me molesta
Because your bad delirium bothers me
Rima lo que vives, de mentiras basta ya-ah
Rhyme what you live, enough lies ya-ah
Nosotros caminamos con la misma convicción
We walk with the same conviction
Lo hacemo' a nuestra forma no tenemos patrón
We do it our way, we have no pattern
Nos gustan las mujeres del barrio y del callejón
We like women from the neighborhood and from the alley
Y nunca nos falta una morena y un blunt
And we never lack a brunette and a blunt
Yo no hablo de drogas, yo no hablo de pistolas
I don't talk about drugs, I don't talk about guns
Ni me invento historias para entretener
I don't even make up stories to entertain
Solo me desahogo cuando escribo a solas
I only let off steam when I write alone
Aunque haya mucha gente que me quiera ver caer
Although there are many people who want to see me fall
Y no soy bad boy, solo deshago mi dolor
And I'm not a bad boy, I just undo my pain
Y no soy bad boy, prefiero cantarle a el amor
And I'm not a bad boy, I prefer to sing to love
Y no soy bad boy, solo desahogo mi dolor
And I'm not a bad boy, I just vent my pain
Pero si miras mis ojos no encontraras temor
But if you look into my eyes you will find no fear
A mi no me convence tu cadena 'e fantasía
I'm not convinced by your chain 'and fantasy
O tu carita 'e malo en todas la fotografías
Or your face is bad in all the photographs
A mi me impresiona una buena filosofía
I am impressed by a good philosophy
Un hombre no habla, escribe con categoría
A man does not speak, he writes with category
Así que take it easy, no se enfade
So take it easy, don't be upset
Que todos sabemos que es pasar necesidades
That we all know what it is to spend needs
Pero haciendo lo mío conocí muchas ciudades
But doing my thing I got to know many cities
Y con orgullo hago music, pa' todas las edades
And with pride I make music, for all ages
Yo prendo un pabilo y andamo' tranquilo'
I light a wick and walk quietly
En la calle man
on the street man
Así me vacilo y por el estilo
That's how I hesitate and the like
Me prefieren las girls
I prefer girls
Yo prendo un pabilo y andamo' tranquilo'
I light a wick and walk quietly
En la calle man
on the street man
Así me vacilo y por el estilo
That's how I hesitate and the like
Me prefieren las girls
I prefer girls
No somos gangsta
we are not gangsta
Vamos abriendo camino, aun quemando ganja
We are making our way, still burning ganja
Por que tu delirio de malo, a mi me molesta
Because your bad delirium bothers me
Rima lo que vives, de mentiras basta ya-ah
Rhyme what you live, enough lies ya-ah
No somos gangsta
we are not gangsta
Vamos abriendo camino, aun quemando ganja
We are making our way, still burning ganja
Por que tu delirio de malo, a mi me molesta
Because your bad delirium bothers me
Rima lo que vives, de mentiras basta ya-ah
Rhyme what you live, enough lies ya-ah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NANPA BÁSICO