Flaca Lyrics in English Nanpa Básico
Below, I translated the lyrics of the song Flaca by Nanpa Básico from Spanish to English.
Esa carita wao, ese cuerpo demasiado y si estás cerquita yo no me controlo
That face, wow, that body too much and if you're close I can't control myself
Eres lo que había esperao' flacamente pa' este lado y escapémonos solos
You are what I had been waiting for weakly to this side and let's escape alone
Esa carita wao, ese cuerpo demasiado y si estás cerquita yo no me controlo
That face, wow, that body too much and if you're close I can't control myself
Eres lo que había esperao' flacamente pa' este lado y escapémonos solos
You are what I had been waiting for weakly to this side and let's escape alone
Porque tu tienes mi medida precisa, hay esos ojitos y esa hermosa sonrisa
Because you have my precise measure, those little eyes and that beautiful smile
Quizás al principio estabas indecisa pero llega el flaco
Maybe at first you were undecided but the skinny guy arrives
Y te late deprisa y no lo niegues, que tu te vuelves loca
And your heart beats fast and don't deny it, that you go crazy
Cuando estoy cerquita y te beso la boca, mami no lo niegues
When I'm close and kiss your mouth, mommy don't deny it
Que se que te provoca arañarme el cuello mientras mis manos te tocan
I know it provokes you to scratch my neck while my hands touch you
Hay mamacita mía, no importa nada deja la luz prendida
Oh my dear, nothing matters, leave the light on
Y yo si que sabia que volverías, recargarte con mis energías y
And I knew you would come back, recharge with my energies and
Amor mío es que tus besos son un vicio inocente y no quiero dejarlos
My love, your kisses are an innocent vice and I don't want to stop them
Regalarme tus días fue tu decisión y yo te prometo que voy a cuidarlos
Giving me your days was your decision and I promise I will take care of them
No lo niegues, que tu te vuelves loca
Don't deny it, that you go crazy
Cuando estoy cerquita y te beso la boca
When I'm close and kiss your mouth
Mami no lo niegues, que se que te provoca
Mommy don't deny it, I know it provokes you
Arañarme el cuello mientras mis manos te tocan
To scratch my neck while my hands touch you
Esa carita wao, ese cuerpo demasiado
That face, wow, that body too much
Y si estás cerquita yo no me controlo
And if you're close I can't control myself
Eres lo que había esperao' flacamente
You are what I had been waiting for weakly
Pa' este lado y escapémonos solos
To this side and let's escape alone
Esa carita wao, ese cuerpo demasiado
That face, wow, that body too much
Y si estás cerquita yo no me controlo
And if you're close I can't control myself
Eres lo que había esperao' flacamente pa' este lado
You are what I had been waiting for weakly to this side
y escapémonos solos y escapémonos solos
And let's escape alone and let's escape alone
Ven y escapémonos solos, ven y escapémonos solos, ven escapémonos
Come and let's escape alone, come and let's escape alone, come let's escape
Hay mamacita mía, no importa nada deja la luz prendida
Oh my dear, nothing matters, leave the light on
Y yo si que sabia que volverías, recargarte con mis
And I knew you would come back, recharge with my
Energías y amor mío es que tus besos son un vicio inocente
Energies and my love, your kisses are an innocent vice
Y no quiero dejarlos, regalarme tus días fue tu decisión
And I don't want to stop them, giving me your days was your decision
Y yo te prometo que voy a cuidarlos
And I promise I will take care of them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Camilo Andres Rojas Morales, Francisco David Rosero Serna
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NANPA BÁSICO