Below, I translated the lyrics of the song Poeta by Nanpa Básico from Spanish to English.
Un poeta vaga solo en el azul del cielo
A poet wanders alone in the blue of the sky
Y las hojas secas
And the dry leaves
Lucha contra el sueño que le hace perder los sueños
Fights against the dream that makes him lose the dreams
Y vuelve a llenar la greca
And fills the vase again
Buscando magia
Searching for magic
Pero, todo
But, everything
Lo impregna de nostalgia
Soaks him with nostalgia
Un poeta vaga solo en el azul del cielo
A poet wanders alone in the blue of the sky
Y las hojas secas
And the dry leaves
Lucha contra el sueño que le hace perder los sueños
Fights against the dream that makes him lose the dreams
Y vuelve a llenar la greca
And fills the vase again
Buscando magia
Searching for magic
Pero, todo
But, everything
Lo impregna de nostalgia
Soaks him with nostalgia
Él tiene el alma de fuego y los labios calcinados
He has the soul of fire and the lips burned
La esperanza intacta, pero el ánimo cansado
The hope intact, but the spirit tired
Sus ojos inquietos se pierden en todos lados
His restless eyes get lost everywhere
Tiene fuerza y pericia, pero nunca fue soldado
He has strength and skill, but he was never a soldier
Cada vez que llora la soledad lo acaricia
Every time he cries, loneliness caresses him
Aunque lo vuelve loco la humedad en sus dedos
Although the humidity in his fingers drives him crazy
Sus ojos, opacos cristales de la malicia
His eyes, opaque crystals of malice
Aprendió a perderlo todo, por eso no siente miedo
He learned to lose everything, that's why he feels no fear
Es otro verso, otro verso
It's another verse, another verse
Otro verso, él insiste
Another verse, he insists
Es otro verso, otro verso
It's another verse, another verse
Otro verso triste
Another sad verse
Es otro verso, otro verso
It's another verse, another verse
Otro verso, él insiste
Another verse, he insists
Y hace otro verso, otro verso
And makes another verse, another verse
Otro verso triste
Another sad verse
Es un ermitaño que lo miran extraño
He's a hermit that they look at strangely
Una oveja blanca, pero sin rebaño
A white sheep, but without a flock
Que muerde pastos débiles, cansado del engaño
That bites weak grass, tired of the deception
Se inventa una burbujita donde nadie le hace daño
He invents a little bubble where no one hurts him
Su cuerpo escuálido, corazón pálido
His scrawny body, pale heart
Aliento cálido, llorar no es válido
Warm breath, crying is not valid
Para un poeta que nada entre la nada
For a poet who swims in nothing
Y deambula en sus delirios con la conciencia manchada
And wanders in his deliriums with a stained conscience
Y es una calavera con un organismo
And is a skeleton with an organism
Aunque sabe que no ha estado bien, no pierde el optimismo
Although he knows he hasn't been well, he doesn't lose optimism
No entabla una relación, él sufre de escepticismo
He doesn't start a relationship, he suffers from skepticism
Él se valora, aunque siente asco de sí mismo
He values himself, although he feels disgust for himself
Él es un lobo triste que a la luna no traiciona
He is a sad wolf that does not betray the moon
No cree en el perdón y, por eso, no perdona
Doesn't believe in forgiveness and, that's why, doesn't forgive
Una idea y un papel y de inmediato se obsesiona
An idea and a paper and immediately he becomes obsessed
Esta canción es para mí, hablada en tercera persona
This song is for me, spoken in third person
Un poeta vaga solo en el azul del cielo
A poet wanders alone in the blue of the sky
Y las hojas secas
And the dry leaves
Lucha contra el sueño que le hace perder los sueños
Fights against the dream that makes him lose the dreams
Y vuelve a llenar la greca
And fills the vase again
Buscando magia
Searching for magic
Pero, todo
But, everything
Lo impregna de nostalgia
Soaks him with nostalgia
Un poeta vaga solo en el azul del cielo
A poet wanders alone in the blue of the sky
Y las hojas secas
And the dry leaves
Lucha contra el sueño que le hace perder los sueños
Fights against the dream that makes him lose the dreams
Y vuelve a llenar la greca
And fills the vase again
Buscando magia
Searching for magic
Pero, todo
But, everything
Lo impregna de nostalgia
Soaks him with nostalgia
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind