Below, I translated the lyrics of the song Esto Va by Nanpa Básico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Va pa-pa-ra todos
It goes for everyone
Otro paso a la locura a mi modo
Another step to madness my way
Porque tengo estilo en mi ver delineo mi papel y escupo los ver
Because I have style in my see I outline my paper and I spit the see
Va pa-pa-ra todos
It goes for everyone
Otro paso a la locura a mi modo
Another step to madness my way
Porque tengo estilo en mi ver delineo mi papel escupo los ver
Because I have style in my see I outline my paper I spit the see
Esto va para las almas solas
This is for lonely souls
Pa'l que no quema fresca y para que enrola
For it not to burn fresh and for it to roll
Para el que habla mucho y el que solo dice hola
For the one who talks a lot and the one who only says hello
Pa'l del aerosol que hace trate a la consola
Pa'l of the spray that does address the console
Esto es para él, para ti
This is for him, for you
Para vos, para realmente to's
For you, for really to's
Pa'l que cree en Dios
For the one who believes in God
Pa'l que se mantuvo firme y jamás te dijo adiós
For the one who stood firm and never said goodbye to you
También va para el que me recuerda
It also goes to the one who reminds me
Para la ultra derecha o el que se mueve en la izquierda
For the ultra right or the one who moves on the left
Pa' el que sigue confiando aunque la mano le muerdan
For the one who continues to trust even if his hand bites him
Para el que sonríe y a la espalda habla mierda
For the one who smiles and talks shit behind his back
Para ti marica que solo duplica
For you fagot that only doubles
Si que a dos o tres el mismo tema le dedicas
If you dedicate the same topic to two or three
En la red un guapo pero de frente suplica
In the network a handsome but from the front begs
Pa'l que habla de amor sin saber que significa
For the one who talks about love without knowing what it means
Para usted señora, para usted policía
For you lady, for you police
No es algarabía es ritmo con poesía
It's not merriment, it's rhythm with poetry
Yo soy responsable solo mire a mis crías
I am responsible just look at my pups
Viva usted la suya y déjeme vivir la mía
Live yours and let me live mine
Palora pa'l de ahora, palora pa'l de antes
Palora for now, palora for before
Pa' los vagos locos y los buenos estudiantes
For the crazy bums and the good students
Pa' la gente que trabaja en los restaurantes
For the people who work in restaurants
Pa' los ambulantes vigilantes y los comerciantes
For the vigilant street vendors and the merchants
Pa'l que tenía un sueño y para Cumplirlo ahorra
Pa'l who had a dream and to fulfill it save
El que escribe algo, y para mejorar lo borra
The one who writes something, and to improve he deletes it
Pa'l que tiene una, pa'l que tiene 100 gorras
For the one who has one, for the one who has 100 caps
Pa' la de la casa, pa' la virgen, pa' la zorra
For the one in the house, for the virgin, for the bitch
Pa' los escritores, maestros del lenguaje
For the writers, language teachers
Pa' los productores que le meten con coraje
For the producers who mess with courage
Pa' los conductores, pa' las que hacen masajes
For the drivers, for those who do massages
Pa' los rapiadores y artistas del tatuaje
For the rapists and tattoo artists
Para la modelo de revista
For the magazine model
Pa' la artista novelista
For the artist novelist
Pa' el turista, el egoísta, el humorista, el deportista
For the tourist, the selfish, the humorist, the athlete
Y todos aquellos que se me quedaron fuera de la lista
And all those who were left off the list
Va pa-pa-ra todos
It goes for everyone
Otro paso a la locura a mi modo
Another step to madness my way
Porque tengo estilo en mi ver delineo mi papel y escupo los ver
Because I have style in my see I outline my paper and I spit the see
Va pa-pa-ra todos
It goes for everyone
Otro paso a la locura a mi modo
Another step to madness my way
Porque tengo estilo en mi ver delineo mi papel escupo los ver
Because I have style in my see I outline my paper I spit the see
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.