Below, I translated the lyrics of the song No Te Metas by Santa Fe Klan from Spanish to English.
Si no quieres problemas pa' mi calle no te metas
If you don't want problems, don't come to my street
Que te damos de qué hablar
'Cause we'll give you something to talk about
A mi gente no toques, con los míos no te metas
Don't touch my people, don't mess with mine
Nadie nos va a poder tumbar
Nobody's gonna be able to take us down
Si no quieres problemas pa' mi calle no te metas
If you don't want problems, don't come to my street
Que te damos de qué hablar
'Cause we'll give you something to talk about
A mi gente no toques, con los míos no te metas
Don't touch my people, don't mess with mine
Nadie nos va a poder tumbar
Nobody's gonna be able to take us down
Nadie me va a detener idiota
Nobody's gonna stop me, idiot
Tengo control, poder y se nota
I have control, power and it shows
Ando con toda la clika la mera bandota
I'm with the whole clique, the real big crew
Tirando placota la vivo macizo mi rey
Throwing up signs, I live it hard my king
Por todas las calles de Monterrey
Through all the streets of Monterrey
Por todo México wey
All over Mexico, dude
Babilonia la mera vergota la ley
Babilonia, the f*cking best, the law
Soy el que los fastidia
I'm the one who pisses them off
Por eso mueren de envidia
That's why they die of envy
Chingo de vocabulario
A f*ck ton of vocabulary
Les cae la bomba como en Siria
The bomb drops on them like in Syria
Y exploto, en la calle el maremoto
And I explode, in the street the tidal wave
El kakaroto, como yo no va a haber otro
The Kakarot, there won't be another like me
Y ando con el Santa Fe pasándome de lanza
And I'm with Santa Fe, being a badass
Sacando ese flow que sale de mi panza
Bringing out that flow that comes from my gut
De mi corazón para toda la raza
From my heart for all the people
El gordo más veloz, a mí nadie me alcanza
The fastest fat guy, nobody catches me
Ay, que me pongan donde hay
Ay, put me where it's at
Me quiero poner bien high
I wanna get real high
Viajar como Martín McFly
Travel like Marty McFly
Y comerte el pay
And eat your pie
Si no quieres problemas pa' mi calle no te metas
If you don't want problems, don't come to my street
Que te damos de qué hablar
'Cause we'll give you something to talk about
A mi gente no toques, con los míos no te metas
Don't touch my people, don't mess with mine
Nadie nos va a poder tumbar
Nobody's gonna be able to take us down
Con la pluma y el papel
With the pen and the paper
Demostrando el nivel
Showing the skill level
Se me prende el fuselaje le doy vuelta al carrusel
My fuselage ignites, I spin the carousel
Le doy vueltas a la pipa y el avión vuela que vuela
I pass the pipe and the plane flies and flies
Aprendí en la calle, lo que no aprendí en la escuela
I learned on the street what I didn't learn in school
Ingeniero de la lírica, maestro de la música
Engineer of lyrics, master of music
En toda latinoamérica
In all of Latin America
Derrochando mística mi lírica es diabética
Exuding mystique, my lyric is diabetic
Soy como Lupe el de bronco el de pecho más ronco
I'm like Lupe from Bronco, the one with the hoarsest chest
El gigante de América
The giant of America
Si no quieres problemas pa' mi calle no te metas
If you don't want problems, don't come to my street
Que te damos de qué hablar
'Cause we'll give you something to talk about
A mi gente no toques, con los míos no te metas
Don't touch my people, don't mess with mine
Nadie nos va a poder tumbar
Nobody's gonna be able to take us down
Con nadie me meto, no importa que digan
I don't mess with nobody, no matter what they say
Loco en la cabina fumando la grifa
Crazy in the booth smoking weed
Mi banda la rifa en México y califas
My crew rules in Mexico and Cali
Hay un pedo chifla, mi clika te chinga
If there's beef, just whistle, my clique will f*ck you up
Puro pa' arriba tronando bocinas
Straight to the top, blasting speakers
Tenemos bien perfumado a la vecina
We got the neighbor's place smelling good
Aquí se cocina lírica fina
Fine lyrics are cooked up here
Un saludo pa' mis locos de esquina
A shout-out to my homies on the corner
Llegó el control, puro pelón
Control has arrived, only bald heads
Bien piratón, todo el bandón
Looking thuggish, the whole big crew
En el microphone, escurriendo flow
On the microphone, dripping flow
Me la vivo chido antes de ir al panteón
I live it cool before I go to the cemetery
Haciendo historia con mi trayectoria
Making history with my career
Andamos patrullando por la colonia
We're patrolling through the neighborhood
Los que ya no están los llevo en la memoria
Those who are gone I carry in my memory
Santa Catarina, pura Babilonia
Santa Catarina, pure Babilonia
Estoy en la Virgen aquí en la zona para que te cuides
I'm in La Virgen here in the zone so you better watch out
Aquí en la santa la vida loca se vive
Here in Santa the crazy life is lived
Dicen, cosas de mí dicen
They say, they say things about me
Yo tengo lo mío y no me importa lo que tiren
I got my own and I don't care what they throw
Pa' que se ubiquen
So they know what's up
Ando alerta para que se activen
I'm on alert so they get ready
Póngaseme trucha cuando mi estilo salpique
Be on your toes when my style splashes
Dicen, cosas de mí dicen
They say, they say things about me
Yo tengo lo mío y no me importa lo que tiren
I got my own and I don't care what they throw
Si no quieres problemas pa' mi calle no te metas
If you don't want problems, don't come to my street
Que te damos de qué hablar
'Cause we'll give you something to talk about
A mi gente no toques, con los míos no te metas
Don't touch my people, don't mess with mine
Nadie nos va a poder tumbar
Nobody's gonna be able to take us down
Si no quieres problemas pa' mi calle no te metas
If you don't want problems, don't come to my street
Que te damos de qué hablar
'Cause we'll give you something to talk about
A mi gente no toques, con los míos no te metas
Don't touch my people, don't mess with mine
Nadie nos va a poder tumbar
Nobody's gonna be able to take us down
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC