Yo Crecí Lyrics in English Santa Fe Klan
Below, I translated the lyrics of the song Yo Crecí by Santa Fe Klan from Spanish to English.
Qué importa saber quién soy
What does it matter to know who I am
Ni de dónde vengo, ni por donde voy
Neither where I come from, or where I am going
Desde antes de los doce, ya andaba tose y tose
From before twelve, I was already counted and counted
Por las calles, donde La Malilla no se conoce
Through the streets, where the malilla is not known
Usted no sabe qué pasa en la noche
You don't know what happens at night
Los carnales se juntan para el rebote
The carnals come together for the rebound
Enfrentamo' el peligro, vivimos y morimos
Face 'the danger, we live and die
Sangre de barrio de un lugar donde todos nacimos
Neighborhood blood from a place where we were all born
La hierba en el bolsillo, pa' hacer un cigarrillo
The grass in your pocket, to make a cigarette
Entre locos sabemos que venimos donde mismo
Among crazy we know that we come to
Yo crecí aquí por La Santa, fumando la marihuana
I grew up here for the saint, smoking marijuana
Tanto drama por la rama, aunque no este legalizada
Both drama for the branch, although not legalized
Con un chingo de caguamas, vale verga si caen placas
With a chingo of Caguamas, Vale Verga if plaques fall
Diosito me cuida, pero respeto pa' la flaca
God takes care of me, but respect for the skinny
Piensan que no sé lo que es la vida en el barrio
They think I don't know what life is in the neighborhood
Varios perros van ladrando, somos señalados
Several dogs are barking, we are pointed out
Vivimos bien sanos, desde morro ando volando y fumando
We live well healthy, from Morro Ando flying and smoking
Aquí se vive lo que cantamos
Here you live what we sing
(Otro gallo) que ya me lo acabé
(Another rooster) that I already finished it
Bienvenidos al funeral de neuronas que maté
Welcome to the funeral of neurons that I killed
Siéntase como en su casa por la Santa Fe
Feel how at home for the Santa Fe
(Siéntase como en su casa por la Santa Fe)
(Feel like at home for the Santa Fe)
Entre locos sabemos donde crecimos
Among crazy we know where we grew up
Por las calles de morro, enfrentando el peligro
Through the streets of Morro, facing danger
Yo crecí en un barrio tumbado
I grew up in a lying neighborhood
Hijos de la calle de un triste vecindario
Children of the street of a sad neighborhood
Desde morrito conozco el vuelo bien sano
From Morrito I know the very healthy flight
Desde morrito conozco el vuelo bien sano
From Morrito I know the very healthy flight
Entre locos sabemos donde crecimos
Among crazy we know where we grew up
Por las calles de morro, enfrentando el peligro
Through the streets of Morro, facing danger
Yo crecí en un barrio tumbado
I grew up in a lying neighborhood
Hijos de la calle de un triste vecindario
Children of the street of a sad neighborhood
Desde morrito conozco el vuelo bien sano
From Morrito I know the very healthy flight
Desde morrito conozco el vuelo bien sano
From Morrito I know the very healthy flight
¿Cómo olvidar aquel aroma de la city?
How to forget that City's aroma?
Las sirenas lloran entre bombas de graffiti
The sirens cry between graffiti bombs
El bajo mundo por donde crecí
The under world where I grew up
Qué loca vida, nos tocó bien crazy
What a crazy life, we had good crazy
Nadie me enseñó de esto, empecé desde bien morro
No one taught me about this, I started from good morro
Rapeando en los camiones o donde hubiera un modo
Rapping on trucks or where there would be a mode
Antes de que hubiera feria siempre soñamos con todo
Before there was a fair we always dream of everything
Crecimos entre lo malo, callejón de plomo
We grew between the bad, lead alley
Aquí de morro se aprende a volar bien sano
Here from Morro you learn to fly well healthy
Las pandillas no se acaban, siempre está caliente el terre'
The gangs don't end, the earth is always hot '
Las riñas con los contrarios porque hay sangre de barrio
The quarrels with the opposites because there is a neighborhood blood
Mejor callado, que en la calle muchos mueren
Better quiet, that on the street many die
Ay, mi barrio querido
Oh, my dear neighborhood
Que si me muero, te llevo conmigo
That if I die, I take you with me
Va rondando el peligro
The danger is around
Arrieros somos y andamos donde mismo
Arrieros are and we walk where
Entre locos sabemos donde crecimos
Among crazy we know where we grew up
Por las calles de morro, enfrentando el peligro
Through the streets of Morro, facing danger
Yo crecí en un barrio tumbado
I grew up in a lying neighborhood
Hijos de la calle de un triste vecindario
Children of the street of a sad neighborhood
Desde morrito conozco el vuelo bien sano
From Morrito I know the very healthy flight
(Desde morrito conozco el vuelo bien sano)
(From Morrito I know the very healthy flight)
Entre locos sabemos donde crecimos
Among crazy we know where we grew up
Por las calles de morro, enfrentando el peligro
Through the streets of Morro, facing danger
Yo crecí en un barrio tumbado
I grew up in a lying neighborhood
Hijos de la calle de un triste vecindario
Children of the street of a sad neighborhood
Desde morrito conozco el vuelo bien sano
From Morrito I know the very healthy flight
Desde morrito conozco el vuelo bien sano
From Morrito I know the very healthy flight
Es DJ, es DJ Doom Deca, homs
It is DJ, is Dj Doom Dec, homs
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA FE KLAN