Dedos Amarillos Lyrics in English Santa Fe Klan
Below, I translated the lyrics of the song Dedos Amarillos by Santa Fe Klan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
desde la polonia de la santa fé
From Poland of Santa Fe
carnal a 473 niños la vivo en el barrio
Carnal to 473 children I live in the neighborhood
como debe ser es otro día igual que ayer
As it should be it is another day like yesterday
con los ojos pequeños y la vecina que
with small eyes and the neighbor who
ver por estas banquetas no hay malicia
See on these sidewalks there is no malice
ya no al 100 de los dedos amarillos aquí
no longer 100 yellow fingers here
parecemos 3
We look like 3
si yo la vivo en el barrio como debe ser
If I live it in the neighborhood as it should be
es otro día igual que ayer con los ojos
It's another day just like yesterday with the eyes
pequeños y la vecina que ve por estas
little ones and the neighbor who sees by these
banquetas no hay mal y callando al cien
Sidewalks there is no evil and silencing one hundred
de los dedos amarillos aquí parecemos 3
of the yellow fingers here we look 3
aquí parece mostré los barrios santa los
Here it seems I showed the neighborhoods holy the
que viven más la vida darle lumbre a la
who live more life give light to the
caña para que ande bien
Cane to walk well
emprendidas
Undertaken
la gente pregunta que hacen vamos en esa
People ask what do we do in that
esquina estamos matando las horas y de
corner we are killing the hours and of
fiesta todo el día los ojos tienes no
Party all day the eyes you have no
quieras si están chiquitos por fuera
want if they are small on the outside
dime a ti que te interesa si la rolo por
tell me what you care if I roll it by
la llega una cerveza para la seca nunca
The A Beer Arrives for the Dry Never
va a parar la izquierda el primer trago
The left will stop the first drink
para el suelo luego rolo a la derecha
for the ground then roll to the right
que descansen paso otras neuronas
that rest other neurons
estamos poniéndole al barrio un rico
We are putting a rich man in the neighborhood
aroma del tramo bien lo hago del barco
aroma of the stretch well I do it of the boat
un pintado 420 a todas las zonas que no
a painted 420 to all areas that do not
se metan con los míos porque se mete
mess with mine because it messes with me
toda la bola si el barrio lo ves
All the ball if you see the neighborhood
pintado hay placas por todos lados
Painted there are plaques everywhere
también en las bardas hay vallas
Also on the fences there are fences
clavadas que te parece a las juntamos
nails that you think to the joints
armas de otro gallo mata
Weapons of another rooster kills
halaby baje el heater o la carga ganar
halaby lower the heater or charge gain
un poco de fama no hay jornada cambiaria
A little fame there is no exchange day
no escucho a nadie más yo fumo
I don't listen to anyone else I smoke
escuchando a la santa fe la no aguanta
Listening to Santa Fe can't stand it
haití va de acá le doy un tanque más de
Haiti goes from here I give you one more tank of
estela tú la vida no es nada normal
Estela you life is not normal at all
perdón mamá pero ya no puedo cambiar
sorry mom but I can't change anymore
somos la santa carnal no demasiado y la
We are the carnal saint not too much and the
gente ya lo ve sentado en la esquina en
People already see him sitting in the corner in
el avión de papel me fumé y porque lo
The paper airplane I smoked and why
que un día el chaval lo fue y ahora
that one day the kid was and now
retumbando sin más la pura santa fe
Simply rumbling the pure Santa Fe
ahora le puedes pues con vélez ya sabes
Now you can because with Velez you know
que me persigue la ley vivo como si
that the law persecutes me I live as if
fuera un rey pero con mary en mi ser
I was a king but with Mary in my being
mirad que la vida la llevó controlada un
See that life was controlled by a
poco de lo que era y un poco de parranda
little of what it was and a bit of partying
para qué mentir lo que soy en el vuelo
Why lie what I am on the flight
420 es donde voy yo estoy aquí mañana no
420 is where I'm going I'm here tomorrow no
sigues acá en la rama y empieza a
You are still here in the branch and start to
aprender pónganse bien siempre al cielo
Learn Always get good in heaven
no son vistas y mary jane goodall ojos
Not seen and Mary Jane Goodall eyes
bien tapado perfumando el callejón las
well covered perfuming the alley the
bencinas un vientre el casino se echan
benzines a belly the casino are cast
al flaco y hoy sólo viajó en el avión
Al Flaco and today only traveled on the plane
sentado en mi azotea con mi imaginación
sitting on my rooftop with my imagination
con mi imaginación como en la transición
With my imagination as in the transition
o en el barrio como debe ser
or in the neighborhood as it should be
es otro día igual que ayer con los ojos
It's another day just like yesterday with the eyes
pequeños y la vecina que ver con estas
small and the neighbor what to do with these
banquetas no hay mal y ya ya no al cien
Sidewalks there is no evil and no longer one hundred
de los dedos amarillos aquí parecemos 3
of the yellow fingers here we look 3
si yo la vivo en el barrio como debe ser
If I live it in the neighborhood as it should be
es otro día igual que ayer con los ojos
It's another day just like yesterday with the eyes
pequeños y la vecina que ver por estas
small and the neighbor to see for these
banquetas no hay mal y llanto al cien de
Sidewalks there is no evil and crying to the hundred of
los dedos amarillos aquí parecemos tres
The yellow fingers here look like three
aquí parece mostré en el barrio de verde
Here it seems I showed in the neighborhood of green
otro día igual que
another day just like
con pequeños mil aves
with small thousand birds
la que ve que por estas banquetas no hay
the one who sees that on these sidewalks there is no
mal y ahí ya todo el tiempo
bad and there all the time
de los amarillos aquí parecemos 3
of the yellows here we look like 3
si yo la vivo en el barrio como de verte
if I live it in the neighborhood as to see you
es otro día igual que ayer por los ojos
It's another day just like yesterday by the eyes
pequeños me las vecinas que me molestas
little ones me the neighbors that bother me
banquetas no hay mal y llanto al pie de
Stools there is no evil and crying at the foot of
los dedos dama niños aquí parecemos
fingers lady children here we look
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA FE KLAN