Bonita Lyrics in English Santa Fe Klan
Below, I translated the lyrics of the song Bonita by Santa Fe Klan from Spanish to English.
Desde los callejones de La Santa Fe
From the alleys of La Santa Fe
Los de Alzada, camarada
The elevated ones, comrade
Para todo el mundo
For everyone
Súbele a la Cumbia
Turn up the Cumbia
Vamos por otro cartón para sentirme mejor
Let's go for another pack to feel better
Y una chorita de moy
And a little bit of moy*
Vamos por otro cartón para sentirme mejor
Let's go for another pack to feel better
Y una chorita de moy
And a little bit of moy
Le canto con amor y con la pasión
I sing with love and with passion
La llevo siempre en mi mente y mi corazón
I sing with love and passion
El peligro con la muerte en el callejón
I always carry it in my mind and my heart
Tengo homies en la cárcel y en el panteón
Danger with death in the alley
Heridas me ha dejado
I have homies in jail and in the cemetery
Cicatrices que no han sanado
It has left me wounds
Yo solo defiendo mi lado
Scars that haven't healed
Su nombre en mi piel lo llevo tatuado
I only defend my side
Alarma porque en las canchas anda el karma
I carry their name tattooed on my skin
Dando el rol para ver a quien desarma
Giving the role to see who disarms
Sangre diferente, hermanos de La Santa
Alarm because karma walks on the fields
Afuera está caliente, aquí la vida se canta
Taking a stroll to see who disarms
Virgencita de mi barrio
Different blood, brothers from La Santa
Protege a mi gente del vecindario
Outside it's hot, here life is sung
Salir de la pobreza es lo necesario
Little Virgin of my neighborhood
La flaca no avisa, no tiene horario
Protect my people from the neighborhood
Vamos por otro cartón para sentirme mejor
Getting out of poverty is necessary
Y una chorita de moy
Death doesn't warn, it has no schedule
Vamos por otro cartón para sentirme mejor
Let's get another carton to feel better
Y una chorita de moy
Let's go for another pack to feel better
En la noche está sola y silenciosa
And a little bit of moy
Se pone fría y peligrosa
Let's go for another pack to feel better
Siempre obscura y dolorosa
And a little bit of moy
La más viciosa y contagiosa
The most vicious and contagious
Ella es la dueña de mi infancia
At night she's alone and silent
Donde radican patrullas y ambulancias
She gets cold and dangerous
Callejones de la vagancia
Always dark and painful
De marihuana es su fragancia
The most addictive and contagious
Cumbia
She is the owner of my childhood
En Santa Fe se baila
Where patrols and ambulances reside
Por la plaza la cantan
Alleys of idleness
Porque no le calan los que amenazan
Marijuana is its fragrance
Tengo homies que faltan
I have missing homies
Los conflictos no paran
Cumbia
Hay perros que me ladran
In Santa Fe, it's danced
Peros los míos te alcanzan
They sing it in the square
Vamos por otro cartón para sentirme mejor
Because they don't care about the threats
Y una chorita de moy
I have homies who are missing
Vamos por otro cartón para sentirme mejor
Conflicts don't stop
Y una chorita de moy
There are dogs barking at me
Rap Trap Records
But mine will reach you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA FE KLAN