De La Calle Somos Lyrics in English Santa Fe Klan
Below, I translated the lyrics of the song De La Calle Somos by Santa Fe Klan from Spanish to English.
Rap Trap Records
Rap Trap Records
De la calle somos
We're from the street
De diferente sangre para el perro que ladre
Of different blood for the dog that barks
Cuidado porque somos
Watch out because we're
Los que disparan tonos y rimas como plomo
The ones that shoot tones and rhymes like lead
Alerta porque somos
Stay alert because we're
Unos hijos de la calle y de diferente madre
Some sons of the street and of different mothers
De la calle somos
We're from the street
Borrachos y locos
Drunk and crazy
Ya los caché que se les termino la fuerza
I already caught you, that your strength ran out
Esta madre suena real, esta mierda pesa
This thing sounds real, this sh*t's heavy
Vibra el piso y levanta mi voz en un sismo
The floor vibrates and lifts my voice in a quake
Apesta, el perfume en mi ropa es el mismo
It reeks, the perfume on my clothes is the same
No pierdo la fe, méndigo, chapete, raper falso
I don't lose faith, you damn rookie fake rapper
Preguntan '¿Quién es?' Cuando de los ritmos me baso
They ask "Who's that?" when I ride on the beats
Voy soltando, disparando, de sincho es vergazo
I'm letting go, firing, for sure it's a hit
Yo no se lo recomiendo que siga mis pasos
I don't recommend that you follow my steps
Voy manteniendo el estilo y con la boca abierta
I'm keeping the style and leaving mouths open
He dejado a dos, tres puñetas de lengua suelta
I've left two, three jerk-offs with loose tongues
Cholo de cartón, caile y verás que no fletas
Cardboard cholo, roll up and you'll see that you won't bail
Hoy es de ofertón de agrapas, rompiendo jetas
Today it's a freebie bargain, breaking faces
Por el cerro de Los Leones, Santo Niño y La Venada
Through the hill of Los Leones, Santo Niño and La Venada
Por los barrios de Guanajuato la vida está prestada
In the barrios of Guanajuato life is borrowed
Marravillas valencianas, Santa Fe y toda la waldras
Maravillas Valencianas, Santa Fe and all the waldras
Santa Teresa la canta, la lírica contagiada
Santa Teresa sings it, the lyric is contagious
De norte a sur haciendo ruido rimas le arrojo
From north to south making noise I throw rhymes
Verde blanco y rojo, de México, pinches piojos
Green white and red, from Mexico, f*cking lice
Tengo la corriente, la que dentro siente
I've got the current, the one that you feel inside
Tengo el flow potente, esto se puso caliente
I've got the potent flow, this got hot
Con permiso, suelta el micrófono pa' que guache
Excuse me, drop the mic so that you watch
Le pego un baile y lo mando de retache
I hit it with a dance and send it back
Rafagueándolo de flow, el micro poniéndole un tache
Spraying it with flow, putting an X on the mic
Opacándolo cuando sonamos fiel a las dos haches
Dulling it when we sound true to the two Hs
De la calle somos
We're from the street
De diferente sangre para el perro que ladre
Of different blood for the dog that barks
Cuidado porque somos
Watch out because we're
Los que disparan tonos y rimas como plomo
The ones that shoot tones and rhymes like lead
Alerta porque somos
Stay alert because we're
Unos hijos de la calle y de diferente madre
Some sons of the street and of different mothers
De la calle somos
We're from the street
Borrachos y locos
Drunk and crazy
Así que no venga y me diga, quédese callado que me obliga
So don't come and tell me, stay quiet that you force me
A pasarme de verga, si no me crees investiga
To go overboard, if you don't believe me, investigate
Ojos rojos como hormiga aunque la chota me persiga
Eyes red like ants even if the cops chase me
Mi dj quiere que siga así reventado la liga
My DJ wants me to keep going like this, blowing up the league
Con gusto, nunca tuve nada y no me asusto
Gladly, I've never had anything and I don't get scared
De nadie me dejo, la vida me enseñó a ser justo
I don't let anybody push me, life taught me to be fair
Tengo lo que me merezco, yo nada oculto
I have what I deserve, I hide nothing
Cuidado que mi sangre se altera al primer insulto
Watch out, my blood boils at the first insult
Aquí seguimos perfumando el vecindario
We're still perfuming the neighborhood
Saca la canal que pa' mí es muy necesario
Bust out the weed 'cause it's real necessary for me
Aguado, del tramo de mi cuello cuelga un rosario
Heads up, a rosary hangs from my neck
Si nunca fuiste pobre no querrás ser millonario
If you were never poor, you won't want to be a millionaire
De la calle somos
We're from the street
De diferente sangre para el perro que ladre
Of different blood for the dog that barks
Cuidado porque somos
Watch out because we're
Los que disparan tonos y rimas como plomo
The ones that shoot tones and rhymes like lead
Alerta porque somos
Stay alert because we're
Unos hijos de la calle y de diferente madre
Some sons of the street and of different mothers
De la calle somos
We're from the street
Borrachos y locos
Drunk and crazy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA FE KLAN