Carmen Lyrics in English Santa Fe Klan
Below, I translated the lyrics of the song Carmen by Santa Fe Klan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Triste
Sad
Carmen quedó destrozada
Carmen was devastated
De su corazón lastimada
From Your Wounded Heart
Porque la muerte se llevó al hombre que la cuidaba y la amaba
Because death took away the man who cared for and loved her
Un accidente por la carretera
An accident on the road
Un hombre valiente que sus hijos lo esperan
A brave man whose children are waiting for him
Que triste siento que tal vez ya no los vea
How sad I feel that maybe I don't see them anymore.
A lo mejor la muerte esta noche me lleva
Maybe death tonight will take me
Que me lleven a mi tierra, no me dejen aquí
Take me to my land, don't leave me here
Llevo cargando las penas que no me dejan vivir
I carry the sorrows that do not let me live
Ya me cansé del dolor, ya no quiero sufrir
I'm tired of the pain, I don't want to suffer anymore
Ya me tengo que ir, me tengo que despedir
I have to go, I have to say goodbye
Que me lleven a mi tierra, no me dejen aquí
Take me to my land, don't leave me here
Llevo cargando las penas que no me dejan vivir
I carry the sorrows that do not let me live
Ya me cansé del dolor, ya no quiero sufrir
I'm tired of the pain, I don't want to suffer anymore
Ya me tengo que ir, me tengo que despedir
I have to go, I have to say goodbye
Triste
Sad
Carmen quedó destrozada
Carmen was devastated
De su corazón lastimada
From Your Wounded Heart
Porque la muerte se llevó al hombre que la cuidaba y la amaba
Because death took away the man who cared for and loved her
Un accidente por la carretera
An accident on the road
Un hombre valiente que sus hijos lo esperan
A brave man whose children are waiting for him
Que triste siento que tal vez ya no los vea
How sad I feel that maybe I don't see them anymore.
A lo mejor la muerte está noche me lleva
Maybe death tonight takes me
Triste
Sad
Triste
Sad
Carmen quedó destrozada
Carmen was devastated
Triste
Sad
Carmen quedó destrozada
Carmen was devastated
Triste
Sad
Carmen quedó destrozada
Carmen was devastated
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA FE KLAN