Otro Día Mas Lyrics in English Santa Fe Klan
Below, I translated the lyrics of the song Otro Día Mas by Santa Fe Klan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Más mexicano que el nopal
More Mexican than the nopal
Defiende la tierra azteca
Defend the Aztec land
Por donde quiera que va
Everywhere you go
El orgullo de su mamá
His mom's pride
Y el viejón con sus consejos
And the old man with his advice
No lo logró enderezar
He didn't manage to straighten it out.
Una raya más al tigre
One more stripe to the tiger
Que le ayude a despertar
To help you wake up
Lacras que quieren herirme
Scourges that want to hurt me
Aquí se van a sentar
Here they are going to sit
Por mi barrio me verán
In my neighborhood they will see me
Y en la mochila billetes
And in the backpack bills
Por si hay placas que comprar
In case there are plates to buy
De noche toca festejar
At night it's time to celebrate
Prende el toque, y tose y rola
Turn on the touch, and cough and roll
Y morras quiero ver bailar
And morras I want to see dancing
A mí que nadie me la explique
Let no one explain it to me
Todo me tocó pasar
Everything happened to me
Así soy a quien le pique
This is how I am who bites
Lástima te va a pelar
Too bad you're going to peel
Somos de barrio, a mí me vio crecer la calle
We are from the neighborhood, I saw the street grow
Traigo la sangre caliente como mi padre
I bring warm blood like my father
No me anden buscando porque van a encontrarme
Don't go looking for me because you're going to find me
Y si alguien quiere guerra no voy a dejarme
And if someone wants war, I'm not going to let myself.
Desde que estaba morro soy bravo
Since I was nose I'm brave
Aquí en el ramo traigo mi clavo
Here in the bouquet I bring my nail
Las putas saben cómo me llamo
Whores know my name
No entres en pánico si te calmo
Don't panic if I calm you down
Ninguno de aquí no rajamos
None of us here don't crack
De uno solo le atoramos
From just one we jam you
Por allá de nadie nos dejamos
Beyond no one we leave
Toda la madre te reventamos
All the mother we burst you
Una raya más al tigre
One more stripe to the tiger
Que le ayuda despertar
What helps you wake up
Lacras que quieren herirme
Scourges that want to hurt me
Aquí se van a sentar
Here they are going to sit
Con los gringos me fui a criar
With the gringos I went to grow up
Y la escuela de la calle me enseñó a como chambear
And the school on the street taught me how to chambear
Repartiendo la coca, el pasado no ha olvidado
Distributing coca, the past has not forgotten
Muchos me recordarán
Many will remember me
La pureza de mi madre
My Mother's Purity
Me ha enseñado a perdonar
He has taught me to forgive
Por los huevos de mi padre
For My Father's Eggs
Soy cabrón y un poco más
I'm a scumbag and a little more
Ahí me paso a retirar
There I go to retire
Sé que hay muchos ofendidos
I know there are many offended
Y la neta me da igual
And I don't care about the net
No me pienso jubilar
I don't plan to retire
El negocio sigue firme
Business remains strong
Hasta me puse a rapear
I even started rapping
Una raya más al tigre
One more stripe to the tiger
Que le ayude a despertar
To help you wake up
Lacras que quieren herirme
Scourges that want to hurt me
Aquí se van a sentar
Here they are going to sit
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA FE KLAN