María Lyrics in English Santa Fe Klan
Below, I translated the lyrics of the song María by Santa Fe Klan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tomando cerveza y whisky con hielo
Drinking beer and whiskey with ice
Cantando y fumando, me desvelo
Singing and smoking, I wake up
En cada esquina, buscando consuelo
Around every corner, seeking solace
Yo soy tuyo y tú eres mía
I am yours and you are mine
Ay, María
Oh, Mary
Eres todo para mí, María
You are everything to me, Mary
Desde que te conocí, María
Since I met you, Mary
Eres todo para mí, María
You are everything to me, Mary
Desde que te conocí, María
Since I met you, Mary
Vida mía
My Life
Me enamoré hasta de tu caminar
I fell in love even with your walk
Tu forma de ser es algo especial
Your way of being is something special
Y tu manera de bailar
And your way of dancing
Como tú, no hay nadie igual
Like you, there is no one like it
María y la noche siempre está fría
Maria and the night is always cold
Ayer me dijo que se siente vacía
Yesterday she told me she feels empty.
Si yo pudiera, conmigo te llevaría
If I could, I would take you with me
Oye, María, tú eres lo que yo quería
Hey, Maria, you're what I wanted
Ay, vida mía
Oh, my life
Eres todo para mí, María
You are everything to me, Mary
Desde que te conocí, María
Since I met you, Mary
Eres todo para mí, María
You are everything to me, Mary
Desde que te conocí, María
Since I met you, Mary
Ay, vida mía (Ay, vida mía)
Ay, vida mía (Ay, vida mía)
Oye, María, tú eres lo que yo quería
Hey, Maria, you're what I wanted
Tú no me conoces ni yo te conozco
You don't know me and I don't know you
Pero me enamoraste, por ti me vuelvo loco
But you fell in love with me, for you I go crazy
Pasan de las doce y lentamente te toco
It's past twelve and slowly I touch you
Ella se prende cuando me acerco y la provoco
She latches on when I approach her and provoke her.
Bailando toda la noche
Dancing the night away
Suave, suavecito, reina de mis amores
Soft, soft, queen of my loves
Pero baila, baila suavecito
But dance, dance softly
Quítate el broche, reina de mis amores
Take off your brooch, queen of my loves
Eres todo para mí, María
You are everything to me, Mary
Desde que te conocí, María
Since I met you, Mary
Eres todo para mí, María
You are everything to me, Mary
Desde que te conocí, María
Since I met you, Mary
(Eres todo para mí, María)
(You are everything to me, Mary)
Eres todo para mí, María
You are everything to me, Mary
María, María, María, María
Mary, Mary, Mary, Mary
María, María, María, María
Mary, Mary, Mary, Mary
María, María, María, María
Mary, Mary, Mary, Mary
María, María, María, María
Mary, Mary, Mary, Mary
Por eso se ama, carnal
That is why it is loved, carnal
'Ámonos recio
'Let's love each other toughly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA FE KLAN