Así Soy Lyrics in English Santa Fe Klan

Home / Lyrics Translation / Santa Fe Klan / Así Soy

Below, I translated the lyrics of the song Así Soy by Santa Fe Klan from Spanish to English.

We are the law

On the court, burning Mary Jane

Lend me the mic and hit play

My DJ is scratching the plates

Dude, it's 6 again already

I'm still the same, can't you see

I'm celebrating another sunrise

Trying to live, even though you're not here anymore

Hey, babe, that's how I'm gonna do it

I invite you to smoke and to drink beer

I like winning, I can't lose anymore

I won't fall into the same mistake again

Another problem, another poem

My system intoxicated

My dogs are fierce and roam without a chain

Neighborhood music blasts through the speaker

We have the best merchandise

Red and blue lights from the siren

You can see them outside on the street

Just bald heads, just criminals

Come over here so that you pass out

From my alleyways, from my mother it comes

Don't compare yourself, you'd better shut your mouth

I'm lit with my brothers

We're chill, but don't test us

We're really crazy, we're real

Stoned, drunk and big partier

The h*es look for me, they want my money

I'm a bandit, I'll die on the line

The crazy life is lived in the ghetto

That's how I am and I won't change

Until my last day, I'll take care of what's mine

Sooner or later, I'll be with you

I'm from the street and in it I'll die

That's how I am and I won't change

Like a warrior, I'll protect what's mine

I know very well that, someday, I'll be with death

I'm from the street and in it I'll die

I'm stoned, drinking beer and rum

We're always at a million, ready for the big party

We never land the plane, better roll another blunt

I don't ask for permission, I'd rather ask for forgiveness

With baggy pants, droopy eyes, the most wanted

Santa rules, so stay calm

The whole turf is well controlled

R-A-P, with my heart I'll sing to you

All the weed I have, I'll smoke it

Flying low in the hood, I'll keep going

I won't change, that's how I am, that's how I'll die

Weed, marijuana and more tequila

We're real high with the white to recharge the battery

I want weed, marijuana and more tequila

We're real high with the white to recharge the battery

A-a-all the weed, I'll-i-i smoke it

R-R-R, R-A-P

Wi-with, with my heart I-I'll sing to you

That's how I am and I won't change

Until my last day, I'll take care of what's mine

Sooner or later, I'll be with you

I'm from the street and in it I'll die

That's how I am and I won't change

Like a warrior, I'll protect what's mine

I know very well that, someday, I'll be with death

I'm from the street and in it I'll die

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

bandolero — outlaw / bandit

Bandolero translates to "outlaw" or "bandit". It's a powerful word that often evokes romanticized images of rebels and gunslingers who live by their own code.

In "Así Soy," Santa Fe Klan uses this word to define his identity: "Soy un bandolero, en la raya me muero" (I'm an outlaw, I'll die on the line). He's embracing a life outside the norm, proud of his roots and his rebellious spirit. This word perfectly captures the song's raw, unapologetic attitude.

“Así Soy” is Santa Fe Klan’s loud, smoky postcard from the Mexican streets he calls home. Over booming rap beats, he paints a picture of late-night block parties where turntables scratch, blunts circle, and red-and-blue sirens flash in the distance. The verses celebrate winning another sunrise, loyal friends who run “sin cadena,” and the thrill of living at full volume with beer in one hand and a microphone in the other. It is raw, risky, and defiantly joyful—an anthem for anyone who has ever felt the rush of surviving another night.

Beneath the party vibe, the song is a declaration of identity. Santa Fe Klan pledges to guard what is his “hasta mi último día,” knowing that the same streets that raised him will one day claim him. He owns his vices—weed, tequila, trouble—yet stands proud as a guerrero who refuses to change for anyone. “Así soy y no cambiaré” becomes a mantra of authenticity, turning the chaos of barrio life into fuel for creativity, brotherhood, and unbreakable resolve.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Santa Fe Klan Así Soy Lyrics