Respeto Lyrics in English Santa Fe Klan
Below, I translated the lyrics of the song Respeto by Santa Fe Klan from Spanish to English.
Ha, hay respeto para donde vamos
Ha, there's respect wherever we go
La, la grimas y sudor acostado
La, tears and sweat lying down
E, estar donde hoy estamos
E, to be where we are today
Con, con esfuerzo lo hemos logrado
With, with effort we've made it
No se me olvida como es que fue
I don't forget how it went down
Cuando de chamaquito empece
When I started as a kid
Son muchas veces las que tropecé
I stumbled lots of times
El respeto en la calle me lo gane
I earned my respect out on the street
Me ha costado tanto poder tener
It's cost me so much just to have
Todo lo que no tuvimos ayer
Everything we didn't have yesterday
Los envidiosos no me verán caer
The haters won't see me fall
Entre hip hop el barrio me vio crecer
Through hip-hop the hood saw me grow
Donde celebramos, sumamos, más triunfos ganamos
Where we celebrate, we add up, we win more trophies
Estamos donde queremos, pero vamos por más
We're where we want, but we're after more
Por que todavía tengo gramos, para seguir fumando
'Cause I've still got grams to keep on smoking
Y celebrando lo que logramos
And celebrating what we pulled off
Esto es un asalto, levanta las manos
This is a stickup, put your hands up
Disparo verbalmente, así que mejor danos
I fire verbally, so you better hand it over
Respeto queremos, que no andamos sanos
We want respect, we aren't exactly sane
Somos orgullosamente mexicanos
We're proudly Mexican
Ha, hay respeto para donde vamos
Ha, there's respect wherever we go
La, la grimas y sudor acostado
La, tears and sweat lying down
E, estar donde hoy estamos
E, to be where we are today
Con, con esfuerzo lo hemos logrado
With, with effort we've made it
Cuentas claras amistades largas, siempre soy sincero
Clear accounts, long friendships, I'm always real
Quemándome otro blunt escuchando bandolero
Burning another blunt, listening to Bandolero
La calle habla de mi, por que el respeto es primero
The street talks about me 'cause respect comes first
Ando con el Davo haciendo ruido y haciendo dinero
I'm with Davo making noise and making money
Agradecido con mi manager por todos los consejos
Grateful to my manager for all the advice
Todo es gracias a la educación que me dieron mis viejos
It's all thanks to the upbringing my folks gave me
Me dijeron que con humildad llegaría lejos
They told me that with humility I'd go far
Vivo seguro y tranquilo disfrutando los festejos
I live safe and calm, enjoying the celebrations
Esta vida me encanta, como lo dijo el Can
I love this life, like El Can said
Seguiré con los mismos de siempre y con el mismo plana
I'll stick with the same crew as always and the same plan
Aquí llega cualquiera pero vienen y se van
Anyone can come here, but they come and go
Amor para mi familia, respeto para mi clan
Love for my family, respect for my clan
Con los de Alzada, tomando whisky bailando la cumbia
With the Alzada crew, sipping whiskey, dancing cumbia
Pura fiesta con el Gera, somos los que el barrio zumban
Pure party with Gera, we're the ones the block bumps
El DK sube el volumen, a esta altura no me tumba
DK cranks it up, at this stage nothing knocks me down
Vamos de rumba, traigo la morena y la rubia
We're off to the rumba, I've got the brunette and the blonde
Ha, hay respeto para donde vamos
Ha, there's respect wherever we go
La, la grimas y sudor acostado
La, tears and sweat lying down
E, estar donde hoy estamos
E, to be where we are today
Con, con esfuerzo lo hemos logrado
With, with effort we've made it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA FE KLAN
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime