Below, I translated the lyrics of the song Adicción by Santa Fe Klan from Spanish to English.
Desde Guadalajara México
From Guadalajara Mexico
El Neto en los controles
El Neto on the controls
Puro Alzada mother fucker
Pure Alzada mother f*cker
Crazy, me la paso gris
Crazy, I spend it gray
Ojos pequeños por fumar tanta weed
Small eyes from smoking so much weed
La boca seca pero prende el hachis
Dry mouth but lights up the hash
Tenemos toda perfumada la street, yo
We have the whole street perfumed, yo
Llevo tu perfume en mi ropa
I wear your perfume on my clothes
El efecto con la chompa, en la esquina con la tropa
The effect with the jacket, on the corner with the troop
Siente como flota el humo de la mota
Feel how the weed smoke floats
El dedo para la shota, a usted nada le importa
The finger for the sh*t, you don't care about anything
Y hasta tengo gallo para forjarlo no batallo
And I even have a rooster to forge it, I don't struggle
A mari no le fallo, quiero otro gallo
I don't fail Mari, I want another rooster
En el vecindario un error te cuesta caro
In the neighborhood a mistake costs you dearly
Marihuanos adictos, pero diario haciendo baro
Marijuana addicts, but making money daily
Tengo 5 onzas de mari
I have 5 ounces of weed
Cerveza y tequila en el barrio es la party
Beer and tequila in the neighborhood is the party
Traigo canalas, mi libreta y lápiz
I bring joints, my notebook and pencil
Piratas y crazys todos andamos bien happy
Pirates and crazies, we all are very happy
De Mary J es el humo, que consume
It's Mary J's smoke, that I consume
Every day me la fumo, el barrio perfumo
Every day I smoke it, I perfume the neighborhood
Al tiro, que somos los pelones que te sacan un susto
Straight up, we are the bald ones who scare you
Aunque critiquen mi vida, así es mi gusto
Even if they criticize my life, that's my taste
Crazy, me la paso gris
Crazy, I spend it gray
Ojos pequeños por fumar tanta weed
Small eyes from smoking so much weed
La boca seca pero prende el hachis
Dry mouth but lights up the hash
Tenemos toda perfumada la street, yo
We have the whole street perfumed, yo
Crazy, me la paso gris
Crazy, I spend it gray
Ojos pequeños por fumar tanta weed
Small eyes from smoking so much weed
La boca seca pero prende el hachis
Dry mouth but lights up the hash
Tenemos toda perfumada la street
We have the whole street perfumed
Así forjalo, prendelo, fumalo, rolalo
That's how you forge it, light it up, smoke it, roll it
Dicen los vecinos que en la calle hay un escándalo
Neighbors say there's a scandal in the street
Sacalo, quémalo, seguiré fumandolo
Take it out, burn it, I'll keep smoking it
Si me guachan atizandolo, dicen que soy un bandalo
If they catch me hitting it, they say I'm a troublemaker
Se me hizo adicción cada vez es más sustancia
It became an addiction, more substance every time
Humo para el pulmón, mi perfume es tu fragancia
Smoke for the lungs, my perfume is your fragrance
Saca el encendedor, necesito la dosis diaria
Get the lighter, I need the daily dose
Soy un consumidor, te me hiciste necesaria
I'm a consumer, you became necessary to me
Marcale al dealer, si se acaba el veneno
Call the dealer, if the poison runs out
Por que esta noche bajaremos el vuelo
Because tonight we'll take flight
Esta mercancía controla todo el terreno
This merchandise controls all the terrain
Bajo el efecto de la droga me desvelo
Under the drug's effect, I stay awake
En la mañana THC, en la noche CBD
In the morning THC, at night CBD
Le marco al tío mora y que se conecte el dj
I call Uncle Mora and have the DJ connect
Por las calles de MX retumban mi CD
My CDs echo through the streets of MX
Nunca nos faltan mujeres, dinero, ni mary jane
We never lack women, money, or Mary Jane
Crazy, me la paso gris
Crazy, I spend it gray
Ojos pequeños por fumar tanta weed
Small eyes from smoking so much weed
La boca seca pero prende el hachis
Dry mouth but lights up the hash
Tenemos toda perfumada la street, yo
We have the whole street perfumed, yo
Crazy, me la paso gris
Crazy, I spend it gray
Ojos pequeños por fumar tanta weed
Small eyes from smoking so much weed
La boca seca pero prende el hachis
Dry mouth but lights up the hash
Tenemos toda perfumada la street
We have the whole street perfumed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC