UNWELL Lyrics in Spanish Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song UNWELL by Enrique Iglesias from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Me siento un poco vacío, me veo un poco golpeado
Ahora que te has ido
Estoy acumulando mis arrepentimientos, estoy un poco agotado
Ahora que te has ido
No quiero sentir nada a menos que sienta tu cuerpo
No quiero sentir nada a menos que sienta tu cuerpo
Chorus 1
Porque todos mis amigos están preocupados otra vez
Saben que no estoy bien sin ti
Porque todos mis amigos están preocupados otra vez
Saben que no estoy bien sin ti
Verse 2
Me he sentido solo, sintiéndome un poco nostálgico
Ahora que te has ido
Pensando en los fines de semana, despertando en tu cama
Todavía aguantando
Prechorus
Demasiado derrumbado por mis emociones
Pero esa es la forma en que lo estoy sobrellevando
Porque no quiero sentir nada a menos que sienta tu cuerpo
Chorus 2
Porque todos mis amigos están preocupados otra vez
Saben que no estoy bien sin ti
Porque todos mis amigos están preocupados otra vez
Saben que no estoy bien sin ti
Verse 3
Me siento un poco vacío, me veo un poco golpeado
Ahora que te has ido
Estoy acumulando mis arrepentimientos, estoy un poco agotado
Ahora que te has ido
Chorus 3
Porque todos mis amigos están preocupados otra vez
Saben que no estoy bien sin ti
Porque todos mis amigos están preocupados otra vez
Saben que no estoy bien sin ti
No estoy bien, no estoy bien, no estoy bien sin ti, no
No estoy bien, no estoy bien, no estoy bien sin ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Spirit Music Group
Did you like this lyrics translation?

unwellindispuesto / mal

Unwell significa 'indispuesto' o 'mal', pero va más allá de un simple 'no estoy bien'. Implica un estado de malestar más profundo, a menudo emocional o mental, que afecta el bienestar general.

En esta canción, Enrique Iglesias usa "unwell" repetidamente para expresar su profundo malestar y desequilibrio emocional sin la persona amada. No es solo que se sienta triste, sino que su ausencia lo ha dejado en un estado de desasosiego y desajuste, lo que lo convierte en una palabra clave para entender el sentimiento de la canción.

Enrique Iglesias describe ese estado raro que queda después de una ruptura: se siente vacío, abollado, agotado y acumulando arrepentimientos. La rutina ha desaparecido y solo quedan los fines de semana en la cabeza y el recuerdo de despertarse en la cama de la otra persona.

El estribillo lo resume en una palabra: no está enfermo en sentido médico, está mal, y sus amigos ya se han dado cuenta y andan preocupados. Repite que no quiere sentir nada si no es junto a ella, y esa insistencia deja claro hasta qué punto había convertido a esa persona en su forma de estar bien.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including UNWELL by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNWELL BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 32285 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENRIQUE IGLESIAS