No Puedo Mas Sin Ti (I'm Your Man) Lyrics in English Enrique Iglesias
Below, I translated the lyrics of the song No Puedo Mas Sin Ti (I'm Your Man) by Enrique Iglesias from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Puede que te alejes años luz de mi
You may be light years away from me
Puede que te besen otros labios allí
You may be kissed by other lips there
Pero estoy yo, siempre yo
But there is me, always me
Puede que mi cuerpo descanse en paz
May my body rest in peace
Puede que mis ojos no te vean mas
My eyes may not see you anymore
Pero estoy yo, siempre yo
But there is me, always me
Chorus 1
Y pido al sol y pido al mar
And I ask the sun and I ask the sea
Y pido a los vientos que te traigan ya
And I ask the winds to bring you now
Mi diosa tu, tu esclavo yo
My goddess you, your slave I
Hasta la eternidad
To Eternity
Es por tu suspirar
Is for your sigh
Es por tu seducir
It is for your seduction
Es que yo no puedo más sin ti
Is that I can not anymore without you
Es por esta pasión que me pone a mil
It is because of this passion that makes me a thousand
Es que yo no puede más sin ti
Is that I can not anymore without you
Verse 2
Puede que te alejes años luz de mi
You may be light years away from me
Puede que te besen otros labios allí
You may be kissed by other lips there
Pero estoy yo, siempre yo
But there is me, always me
Puede que me arranques el corazón
You may rip my heart out
Puede que supongas que lo nuestro acabó
You may assume that ours is over
Pero estoy yo, siempre yo
But there is me, always me
Chorus 2
Y pido al sol obscuridad
And I ask the sun for darkness
Que esconda tu cuerpo a nadie más
Hide your body from anyone else
Y pido fé y pido paz
And I ask for faith and I ask for peace
Porque no puede más
Because he can not anymore
Es por tu suspirar
Is for your sigh
Es por tu seducir
It is for your seduction
Es que yo no puedo más sin ti
Is that I can not anymore without you
Es por esta pasión que me pone a mil
It is because of this passion that makes me a thousand
Es que yo no puede más sin ti
Is that I can not anymore without you
Verse 3
Es que me haces soñar
Is that you make me dream
Es que me haces morir
Is that you make me die
Es que yo no puede más sin ti
Is that I can not anymore without you
Es que me haces llorar
Is that you make me cry
Es que me haces reír
Is that you make me laugh
Es que yo no puede estar sin ti
Is that I can not be without you
Chorus 3
Y pido al sol y pido al mar
And I ask the sun and I ask the sea
Y pido a los vientos que te traigan ya
And I ask the winds to bring you now
Mi diosa tu, tu esclavo yo
My goddess you, your slave I
Hasta la eternidad
To Eternity
Es por tu suspirar
Is for your sigh
Es por tu seducir
It is for your seduction
Es que yo no puedo más sin ti
Is that I can not anymore without you
Es por esta pasión que me pone a mil
It is because of this passion that makes me a thousand
Es que yo no puede más sin ti
Is that I can not anymore without you
Es que me haces soñar
Is that you make me dream
Es que me haces morir
Is that you make me die
Es que yo no puedo más sin ti
Is that I can not anymore without you
Es que me haces llorar
Is that you make me cry
Es que me haces reír
Is that you make me laugh
Es que yo no puedo más sin ti
Is that I can not anymore without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
ENRIQUE IGLESIAS, ENRIQUE M IGLESIAS, PATRICK LEONARD
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENRIQUE IGLESIAS