Contigo Lyrics in English Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song Contigo by Enrique Iglesias from Spanish to English.
Ay como extrano
Oh, how I miss
de la forma que acaricias mi cuerpo
the way you caress my body
?Ay como te siento por dentro!
Oh, how I feel you inside!
Ay como extrano
Oh, how I miss
aquel amor de dos seres humanos
that love between two human beings
y mil locuras que inventamos
and the thousand craziness we invented
Ay como extrano
Oh, how I miss
tus gestos tus complejos
your gestures, your complexes,
tus manias
your quirks
tu sabes que yo siempre
You know that I always
te entendia
understood you
Ay como extrano
Oh, how I miss
cuando me preguntas si te quiero
when you ask me if I love you
y yo te digo
and I tell you
Contigo
With you
yo me siento como el sol en el cielo
I feel like the sun in the sky
Contigo
With you
el universo me parece pequeno
the universe seems small to me
Contigo
With you
hasta la calma se convierte en deseo
even calmness turns into desire
Contigo
With you
me doy cuenta de la suerte que tengo
I realize how lucky I am
Contigo
With you
los minutos se separan del tiempo
minutes separate from time
Contigo
With you
hasta lo malo se convierte en lo bueno
even the bad turns into good
Contigo
Oh, how I miss
yo me siento como el sol en el cielo
your eyes that light up my life
Contigo
with their fiery gazes
el universo me parece pequeno
Oh, how I miss
Contigo
being with you doing nothing
hasta la calma se convierte en deseo
or contemplating early mornings
Contigo
Oh, how I miss
me doy cuenta de la suerte que tengo
the things you whispered in my ear
Contigo
Your lips were poetry
los minutos se separan del tiempo
Oh, how I miss
Contigo
when you ask me if I love you
hasta lo malo se convierte en lo bueno
and I tell you
Ay como extrano
With you
tus ojos que iluminan mi vida
I feel like the sun in the sky
con sus miradas encendidas
With you
Ay como extrano
the universe seems small to me
estar contigo sin hacer nada
With you
o contemplando madrugadas
even calmness turns into desire
Ay como extrano
With you
las cosas que al oido me decias
I realize how lucky I am
Tus labios eran poesia
With you
Ay como extrano
minutes separate from time
cuando me preguntas si te quiero
With you
y yo te digo
even the bad turns into good
Contigo
Oh, how I miss
yo me siento como el sol en el cielo
when you ask me if I love you
Contigo
and I tell you
el universo me parece pequeno
With you
Contigo
I feel like the sun in the sky
hasta la calma se convierte en deseo
With you
Contigo
the universe seems small to me
me doy cuenta de la suerte que tengo
With you
Contigo
even calmness turns into desire
los minutos se separan del tiempo
With you
Contigo
I realize how lucky I am
hasta lo malo se convierte en lo bueno
With you
Ay como extrano
minutes separate from time
cuando me preguntas si te quiero
With you
y yo te digo
even the bad turns into good
Contigo
With you
yo me siento como el sol en el cielo
I feel like the sun in the sky
Contigo
With you
el universo me parece pequeno
the universe seems small to me
Contigo
With you
hasta la calma se convierte en deseo
even calmness turns into desire
Contigo
With you
me doy cuenta de la suerte que tengo
I realize how lucky I am
Contigo
With you
los minutos se separan del tiempo
minutes separate from time
Contigo
With you
hasta lo malo se convierte en lo bueno
even the bad turns into good
Contigo
With you
yo me siento como el sol en el cielo
I feel like the sun in the sky
Contigo
With you
el universo me parece pequeno
the universe seems small to me
Contigo
With you
hasta la calma se convierte en deseo
even calmness turns into desire
Contigo
With you
me doy cuenta de la suerte que tengo
I realize how lucky I am
Contigo
With you
los minutos se separan del tiempo
minutes separate from time
Contigo
With you
hasta lo malo se convierte en lo bueno
even the bad turns into good
Contigo
With you
yo me siento como el sol en el cielo
I feel like the sun in the sky
Contigo
With you
el universo me parece pequeno
the universe seems small to me
Contigo
With you
hasta la calma se convierte en deseo
even calm becomes desire
Contigo
With you
me doy cuenta de la suerte que tengo
I realize how lucky I am
Contigo
With you
los minutos se separan del tiempo
minutes separate from time
Contigo
With you
hasta lo malo se convierte en lo bueno
even the bad becomes the good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
"Contigo" by Enrique Iglesias is a heartfelt song that expresses the deep longing and love the singer feels for someone special. The lyrics convey the intense desire to be with this person, highlighting the connection and understanding they share. The song describes how being with this person makes the singer feel like the sun in the sky, and how even the smallest moments become filled with passion and desire. The lyrics also emphasize the appreciation for the luck and happiness this person brings, as well as the transformative power of their love. Overall, "Contigo" is a beautiful ode to the joy and fulfillment found in a deep and meaningful relationship.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BAILANDO BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 56908 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Bailando Lyrics Translation
, Descemer Bueno, Gente De Zona
MORE ENRIQUE IGLESIAS