Experiencia Religiosa Lyrics in English Enrique Iglesias

Home / Lyrics Translation / Enrique Iglesias / Experiencia Religiosa

Below, I translated the lyrics of the song Experiencia Religiosa by Enrique Iglesias from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

A little bit of you to survive

This cold and lonely night that comes

Or: This cold and lonely night that is coming

An air of ecstasy at the window

To dress up for a party and ceremony

Every time that I'm with you

I discover the infinite

The ground trembles

The night illuminates

And the silence becomes melody

Chorus 1

And it's almost a religious experience

To feel that I resurrect if you touch me

To rise to the sky attached to your body

It's a religious experience

Almost a religious experience

With you every moment in everything

To kiss your mouth deserves a hallelujah

It's a religious experience

Verse 2

Come back soon, my love, I need you now

Because this night so deep scares me

I need the music of your joy

To silence the demons that I carry inside

Every time that I'm with you

There's no shadow or danger anymore

The hours pass better in your arms

I feel new and I don't pay attention to anything else

Chorus 2

And it's almost a religious experience

To feel that I resurrect if you touch me

To rise to the sky attached to your body

It's a religious experience

Almost a religious experience

With you every moment in everything

To kiss your mouth deserves a hallelujah

It's a religious experience

Chorus 3

And it's almost a religious experience

To feel that I resurrect if you touch me

To rise to the sky attached to your body

It's a religious experience

Almost a religious experience

With you every moment in everything

To kiss your mouth deserves a hallelujah

It's a religious experience

Outro

Almost a religious experience

To feel that I resurrect if you touch me

To rise to the sky attached to your body

It's a religious experience

Almost a religious experience

With you every moment in everything

To kiss your mouth deserves a hallelujah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Imagine a love so powerful that every touch feels like a miracle. In “Experiencia Religiosa,” Enrique Iglesias compares romantic passion to a sacred ritual. The singer waits through a cold, lonely night, craving “un poco de ti” to survive. When his lover finally arrives, the world transforms: the ground trembles, darkness turns to light, and silence bursts into melody. Each embrace lifts him to the heavens, making him feel reborn—“casi una experiencia religiosa.”

Beyond simple affection, this song celebrates the almost spiritual healing that true intimacy can bring. Enrique’s partner silences his inner demons, replaces fear with joy, and turns every kiss into a hallelujah. The message is playful yet profound: real love doesn’t just warm the heart, it touches the soul and makes ordinary moments feel divine.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Experiencia Religiosa by Enrique Iglesias!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Enrique Iglesias Experiencia Religiosa Lyrics