Below, I translated the lyrics of the song Alabao by Enrique Iglesias from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
When i'm with you, a chain reaction
Cuando estoy contigo, una reacción en cadena
Like a rush of satisfaction
Como una ráfaga de satisfacción
Suddenly coming over me
Viniendo de repente sobre mi
Your eyes telling me that you hold the key
Tus ojos me dicen que tienes la llave
The key to unlock my fantasies
La llave para desbloquear mis fantasías
Baby, this is where i want to be
Cariño, aquí es donde quiero estar
My heart is beating so hard, it's frightening
Mi corazón late tan fuerte que da miedo
Feels like i'm hit by lightening
Se siente como si me golpeara un rayo
Every time i watch you move
Cada vez que te veo moverse
You're so in tune with your body
Estás tan en sintonía con tu cuerpo
And i can see that no one else will do
Y puedo ver que nadie más lo hará
Cause i'm so into you
Porque estoy tan interesado en ti
Chorus 1
Alabao, you got the touch
Alabao, tienes el toque
Alabao, you got the motion
Alabao, tienes el movimiento
Alabao, just can't hold back any more
Alabao, no puedo contenerme más
Alabao, you lift me up
Alabao, me levantas
Alabao, you knock me down
Alabao, me derribas
Alabao, you're the one that i adore
Alabao, eres el que adoro
Verse 2
You can take care of my affliction
Puedes cuidar mi aflicción
Satisfy my addiction
Satisface mi adicción
You know what you have to do
Sabes lo que tienes que hacer
When your body wants my affliction
Cuando tu cuerpo quiere mi aflicción
You take me in a new direction
Me llevas en una nueva dirección
One where there's only you and me
Uno donde solo estamos tú y yo
Chorus 2
And then we rise to the moment
Y luego nos levantamos al momento
And i can feel your love all around me
Y puedo sentir tu amor a mi alrededor
Now it's time to give it all
Ahora es el momento de darlo todo
Alabao, you got the touch
Alabao, tienes el toque
Alabao, you got the motion
Alabao, tienes el movimiento
Alabao, just can't hold back any more
Alabao, no puedo contenerme más
Alabao, you lift me up
Alabao, me levantas
Alabao, you knock me down
Alabao, me derribas
Alabao, you're the one that i adore
Alabao, eres el que adoro
Bridge
Just one look in your eyes and i'm in heaven
Solo una mirada a tus ojos y estoy en el cielo
There's so much that i want, i go insane
Hay tanto que quiero, me vuelvo loco
Make me yours right here now and forever
Hazme tuyo aquí ahora y para siempre
I can take all the pleasure and the pain
Puedo tomar todo el placer y el dolor
Chorus 3
Alabao, you got the touch
Alabao, tienes el toque
Alabao, you got the motion
Alabao, tienes el movimiento
Alabao, i can't hold back any more
Alabao, no puedo contenerme más
Alabao, you lift me up
Alabao, me levantas
Alabao, you knock me down
Alabao, me derribas
Alabao, you're the one that i adore
Alabao, eres el que adoro
Alabao, you got the touch
Alabao, tienes el toque
Alabao, you got the motion
Alabao, tienes el movimiento
Alabao, you lift me up
Alabao, me levantas
Alabao, you knock me down
Alabao, me derribas
Alabao, you're the one
Alabao, eres el indicado
One that i adore, one that i adore
Uno que adoro, uno que adoro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
CHEIN GARCIA, ENRIQUE IGLESIAS, ENRIQUE M IGLESIAS, JAMES EVERETTE LAWRENCE