Dile Que Lyrics in English Enrique Iglesias
Below, I translated the lyrics of the song Dile Que by Enrique Iglesias from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Dile que ya no puedo esperar
Tell him I can't wait anymore
Que nada en mi ha vuelto a su lugar
That nothing in me has returned to its place
Dile que perdí la libertad
Tell him I lost my freedom
Desde que a mi lado ya no está
Since he's been by my side anymore
Que no tengo miedo de decirle que la quiero
That I'm not afraid to tell her that I love her
Dile que no la puedo olvidar
Tell her I can't forget her
Chorus 1
Dile que me siento mal
Tell him I feel bad
Que sin su amor no puedo más
That without his love I can no longer
Y que no hay tiempo
And that there's no time
De andar fingiendo
Of pretending to be
Dile que me va a matar
Tell him he's going to kill me
Dile que la quiero
Tell her I love her
Verse 2
Dile que me siento mal
Tell him I feel bad
Que sin su amor no puedo más
That without his love I can no longer
Y que no hay tiempo
And that there's no time
De andar fingiendo
Of pretending to be
Dile que me va a matar
Tell him he's going to kill me
Dile que la quiero
Tell her I love her
Y que no tengo miedo de decirle que la quiero
And that I'm not afraid to tell her that I love her
Dile que no la puedo olvidar
Tell her I can't forget her
Chorus 2
Dile que me siento mal
Tell him I feel bad
Que sin su amor no puedo más
That without his love I can no longer
Y que no hay tiempo
And that there's no time
De andar fingiendo
Of pretending to be
Dile que me va a matar
Tell him he's going to kill me
Dile que la quiero
Tell her I love her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
ENRIQUE IGLESIAS, COTI SOROKIN
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENRIQUE IGLESIAS