Below, I translated the lyrics of the song There Goes My Baby by Enrique Iglesias from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
She came from nowhere and she stole my soul
Ella vino de la nada y me robó el alma
Her love was criminal
Su amor era criminal
I finally found what i was looking for
Finalmente encontré lo que estaba buscando
Now i can't let it go
Ahora no puedo dejarlo ir
Chorus 1
We break up to make up, yeah
Rompemos para reconciliarnos, sí
You got me spinning like a yo yo yo
Me tienes dando vueltas como un yo yo yo
But i know that you know, yeah
Pero se que tu sabes, si
That girl you will always be mine
Esa chica tu siempre seras mia
There goes my baby
Ahí va mi bebé
Hey hey baby come back to me
Oye, oye, nena, vuelve a mí
Verse 2
I get so high when she go down down low
Me pongo tan alto cuando ella baja
She work it nice and slow
Ella trabaja bien y despacio
We going round and round and back and forth
Damos vueltas y vueltas y de ida y vuelta
Can't take it anymore
No puedo soportarlo más
Chorus 2
We break up to make up, yeah
Rompemos para reconciliarnos, sí
You got me spinning like a yo yo yo
Me tienes dando vueltas como un yo yo yo
But i know that you know, yeah
Pero se que tu sabes, si
That girl you will always be mine
Esa chica tu siempre seras mia
There goes my baby
Ahí va mi bebé
Hey hey baby come back to me
Oye, oye, nena, vuelve a mí
Verse 3
There goes my baby, my wholesome lady
Ahí va mi bebé, mi sana dama
Hold me down if my whole world went crazy
Abrázame si mi mundo entero se vuelve loco
That's what she spoke, just what she said
Eso es lo que ella habló, justo lo que dijo
Now that's a joke, that talk is dead
Ahora que es una broma, esa charla está muerta
Know i got to get over the love i had
Sé que tengo que superar el amor que tenía
The door i keep it open just in case she come back
La puerta la mantengo abierta por si ella regresa
Can't deal with the emotions to the point i'm sad
No puedo lidiar con las emociones hasta el punto en que estoy triste
And i know my heart's broken but i've got so attached
Y sé que mi corazón está roto pero estoy tan apegado
Baby come back i won't get no sleep
Cariño, vuelve, no conseguiré dormir
She more than i want and all that i need
Ella más de lo que quiero y todo lo que necesito
Locked up my heart and threw away the key so, so
Cerré mi corazón y tiré la llave así, así
And when my baby come back i'm crossing my t's
Y cuando mi bebé regrese, estoy cruzando mis t's
Dotting my i's and now i can't eat
Punteando mis i's y ahora no puedo comer
Out of my mind and that's how it's gonna be, so, so
Fuera de mi mente y así será, entonces, entonces
Chorus 3
There goes my baby
Ahí va mi bebé
Hey hey baby come back to me
Oye, oye, nena, vuelve a mí
There goes my baby
Ahí va mi bebé
Hey hey baby come back to me
Oye, oye, nena, vuelve a mí
There goes my baby
Ahí va mi bebé
Hey hey baby come back to me
Oye, oye, nena, vuelve a mí
Back, back to me
De vuelta, de vuelta a mi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ENRIQUE IGLESIAS, TRAMAR DILLARD, MARTY GARTON JR., JUSTIN FRANKS, RICKARD GORANSSON