Somebody’s Me Lyrics in Spanish Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song Somebody’s Me by Enrique Iglesias from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿Te acuerdas de mí?
¿Como yo me acuerdo de ti?
¿Pasas tu vida?
¿Volviendo a ese momento en tu mente?
Porque yo
Camino las calles solo
Odio estar solo
Y todos pueden ver que recaí
Y estoy pasando un infierno
Pensando en ti con alguien más
Alguien te quiere
Alguien te necesita
Alguien sueña contigo cada noche
Alguien no puede respirar
Sin ti, es solitario
Alguien espera que un día veas
Que ese Alguien soy yo
Que ese Alguien soy yo
Cómo
¿Cómo pudimos equivocarnos?
Era tan bueno y ahora se fue
Y rezo por la noche
Que nuestros caminos pronto se crucen
Y lo que tuvimos no se pierda
Porque siempre estás aquí en mis pensamientos
Alguien te quiere
Alguien te necesita
Alguien sueña contigo cada noche
Alguien no puede respirar
Sin ti, es solitario
Alguien espera que algún día veas
Que ese Alguien soy yo
Siempre estarás en mi vida
Aunque yo no esté en tu vida
Porque estás en mi memoria
¿Te acordarás de mí?
Y antes de que me liberes
Escucha, por favor
Alguien te quiere
Alguien te necesita
Alguien sueña contigo cada noche
Alguien no puede respirar
Sin ti, es solitario
Alguien espera que algún día veas
Que ese Alguien soy yo
Que ese Alguien soy yo
Que ese Alguien soy yo
Que ese Alguien soy yo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Enrique Miguel Preysler Iglesias, John Shanks, Kara Elizabeth Dioguardi
Did you like this lyrics translation?

hellinfierno

Hell significa 'infierno'. Es una palabra fuerte y dramática que se usa para describir una situación de sufrimiento extremo o gran dificultad.

En la canción, Enrique Iglesias canta: "And I'm going through hell / Thinking about you with somebody else". Aquí, "going through hell" no se refiere a un lugar literal, sino a la agonía emocional y el tormento que siente al imaginar a la persona que ama con otra. Es una expresión muy común en inglés para describir un dolor insoportable.

"Somebody's Me" es una balada cargada de emoción del artista español Enrique Iglesias. La canción nos sumerge en los pensamientos de alguien que no puede superar una ruptura amorosa. Se pregunta si su antigua pareja lo recuerda con la misma intensidad que él a ella: "Do you remember me? / Like I remember you?" (¿Te acuerdas de mí? / ¿Como yo me acuerdo de ti?). El cantante describe su soledad y su sufrimiento, confesando que está pasando por un infierno al imaginar a esa persona especial con alguien más.

El estribillo es una declaración desesperada y apasionada. A través de la repetición de "Somebody" (Alguien), el cantante enumera todo lo que siente: alguien te quiere, alguien te necesita, alguien sueña contigo todas las noches. Tras crear este misterio, revela su identidad con una simple y poderosa frase: "That Somebody's Me" (Ese alguien soy yo). Es un ruego lleno de esperanza, un deseo de que su antiguo amor se dé cuenta de que él sigue ahí, esperando.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody’s Me by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY’S ME BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 38779 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENRIQUE IGLESIAS