Se Você Se Vai Lyrics in English Enrique Iglesias
Below, I translated the lyrics of the song Se Você Se Vai by Enrique Iglesias from Portuguese to English.
Se você se vai
If you go away
Pode levar meu coração
You can take my heart
Eu sem você
Me without you
Que fazer dessa paixão?
What to do with this passion?
Se você se vai
If you go away
Eu vou sempre te lembrar
I will always remember you
Se fico aqui
If I stay here
É só pra te esperar
It's just to wait for you
Se você se vai
If you go away
Essa dor vai me tomar
This pain will consume me
Um dia mais ..
One more day ..
Você vai ter que voltar
You will have to come back
As lágrimas teimam em rolar
Tears insist on falling
Como rios para o mar
Like rivers to the sea
Sem saber como parar
Without knowing how to stop
Eu estou
I am
Imaginando esse final
Imagining this ending
Pois me dá medo pensar
Because it scares me to think
Que esse dia vai chegar
That this day will come
E se você se vai ...
And if you go away ...
Se você se vai
If you go away
Nada mais vai ter valor
Nothing else will have value
Eu só sei que
I only know that
Nunca vou ter outra igual
I will never have another like you
Se você se vai
If you go away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENRIQUE IGLESIAS