Stay Here Tonight Lyrics in Spanish Enrique Iglesias
Below, I translated the lyrics of the song Stay Here Tonight by Enrique Iglesias from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I know it's late and you're tired
Se que es tarde y estas cansada
And we'd been talking for hours here
Y llevamos horas hablando aquí
You don't have to tell me
No tienes que decirme
I see that look in your eyes
Veo esa mirada en tus ojos
And i know soon we'll say our goodbyes yeah
Y sé que pronto nos despediremos, sí
I feel it coming
Siento que viene
And i hear you take a deep breath
Y te escucho respirar hondo
And my hands are starting to sweat
Y mis manos empiezan a sudar
I don't want you to
No quiero que lo hagas
I don't want you to leave yeah
No quiero que te vayas, si
Chorus 1
Stay here tonight, stay here tonight
Quédate aquí esta noche, quédate aquí esta noche
'cause when you're around me everything's right, don't go
porque cuando estás a mi alrededor todo está bien, no te vayas
Don't leave me alone
No me dejes solo
Stay here tonight, stay here tonight
Quédate aquí esta noche, quédate aquí esta noche
I wanna hold you in my arms show you what that's like, don't go
Quiero abrazarte en mis brazos, mostrarte cómo es eso, no te vayas
I need you, i need you
Te necesito te necesito
Verse 2
You grab your coat and i'm dying
Agarras tu abrigo y me muero
But i know you're still deciding, yeah
Pero sé que todavía estás decidiendo, sí
'cause nobody's moving
porque nadie se mueve
Time stops and everything's quiet
El tiempo se detiene y todo está en silencio
I'm hanging on for my life and you
Estoy aguantando por mi vida y por ti
You don't even see it
Tu ni siquiera lo ves
And then you come in closer
Y luego te acercas
And baby it's not over
Y cariño, no ha terminado
Till i hear you say, till i hear you say
Hasta que te escuche decir, hasta que te escuche decir
Goodnight yeah
Buenas noches si
Chorus 2
Stay here tonight, stay here tonight
Quédate aquí esta noche, quédate aquí esta noche
'cause when you're around me everything's right, don't go
porque cuando estás a mi alrededor todo está bien, no te vayas
Don't leave me alone
No me dejes solo
Stay here tonight, stay here tonight
Quédate aquí esta noche, quédate aquí esta noche
I wanna hold you in my arms show you what that's like, don't go
Quiero abrazarte en mis brazos, mostrarte cómo es eso, no te vayas
I need you, i need you
Te necesito te necesito
Bridge
Something about you saves me
Algo de ti me salva
Something about you makes me feel like i'm alive
Algo en ti me hace sentir como si estuviera vivo
Stay here tonight, stay here tonight
Quédate aquí esta noche, quédate aquí esta noche
'cause when you're around me everything's right, don't go
porque cuando estás a mi alrededor todo está bien, no te vayas
Don't leave me alone
No me dejes solo
Chorus 3
Stay here tonight, stay here tonight
Quédate aquí esta noche, quédate aquí esta noche
'cause when you're around me everything's right, don't go
porque cuando estás a mi alrededor todo está bien, no te vayas
Don't leave me alone
No me dejes solo
Stay here tonight, stay here tonight
Quédate aquí esta noche, quédate aquí esta noche
I wanna hold you in my arms show you what that's like, don't go
Quiero abrazarte en mis brazos, mostrarte cómo es eso, no te vayas
I need you, i need you
Te necesito te necesito
Outro
Stay with me tonight, i need you
Quédate conmigo esta noche, te necesito
Stay with me tonight, i need you
Quédate conmigo esta noche, te necesito
Stay
Quedarse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
JOHN SHANKS, ENRIQUE IGLESIAS, KARA ELIZABETH DIOGUARDI
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENRIQUE IGLESIAS