Below, I translated the lyrics of the song Tu Vacío by Enrique Iglesias from Spanish to English.
Todo lo que hago es por ti
Everything I do is for you
Todo lo que tengo me lo has dada
Everything I have, you have given me
Todas tus palabras son de amor
All your words are of love
Mi único refugio son tus brazos
My only refuge is your arms
Todos mis deseos son de ti
All my desires are for you
Todo en mi presente y mi pasado
Everything in my present and my past
Todo lo que quiero es darte amor
All I want is to give you love
Todo lo que sé es que te amo
All I know is that I love you
Nada me hace ver más
Nothing makes me see more
Que tu luz
Than your light
Nada me cautiva como tú
Nothing captivates me like you
Nadie más me importa
No one else matters to me
Y de repente me doy cuenta de que ya no estás
And suddenly I realize that you're no longer here
Y me estremece la agonía de no verte más
And the agony of not seeing you anymore shakes me
Y en el silencio de la noche se hace inmenso amor
And in the silence of the night, love becomes immense
Y me revelo y te busco y no estás aquí
And I rebel and search for you, but you're not here
Pero me niego a convencerme de que te perdí
But I refuse to convince myself that I lost you
Te necesito demasiado no podre sufrir
I need you too much, I won't be able to suffer
Todos mis recuerdos son de ti
All my memories are of you
Todo mi presente y mi pasado
All my present and my past
Toda mi ilusión es verte reír
All my excitement is to see you smile
Y pasar las horas a tu lado
And spend hours by your side
Nada me ha inspirado como tú
Nothing has inspired me like you
Nadie me dio tanto sin pedir
No one has given me so much without asking
Nadie me ha querido nadie más
No one has loved me like you
Y de repente me doy cuenta de que ya no estás
And suddenly I realize that you're no longer here
Y me estremece la agonía de no verte más
And the agony of not seeing you anymore shakes me
Y en el silencio de la noche se hace inmenso amor
And in the silence of the night, love becomes immense
Y me revelo y te busco y no estás aquí
And I rebel and search for you, but you're not here
Pero me niego a convencerme de que te perdí
But I refuse to convince myself that I lost you
Te necesito demasiado no podre sufrir
I need you too much, I won't be able to suffer
Y te quisiera suplicar
And I would beg you
Y no sé donde ir
And I don't know where to go
Para acabar con este absurdo
To end this absurdity
Y traerte a mí
And bring you to me
Y en el abismo de tu ausencia solo
And in the abyss of your absence, I only find love
Encuentro amor
Your emptiness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind