Below, I translated the lyrics of the song Amigo Vulnerable by Enrique Iglesias from Spanish to English.
Un paso atras, con la ciudad a pleno sol
One step back, with the city in full sun
Ya no puedo fallar y malgastar el amor
I can't fail anymore and waste love
Una y no mas, y el alma fuera de control
One and no more, and the soul out of control
Por que mi vida es asi, como una rara maldicion
Because my life is like this, like a strange curse
Yo dependo de ti
I depend on you
Y ahora estoy aqui
And now I'm here
Tu amigo vulnerable no puedo seguir
Your vulnerable friend, I can't go on
La historia interminable
The never-ending story
Dejame pasar, hay corazon para los dos
Let me pass, there's room in my heart for both of us
Es necesario ser feliz, lo creas tu o no
It's necessary to be happy, whether you believe it or not
Yo dependo de ti
I depend on you
Y ahora estoy aqui
And now I'm here
Tu amigo vulnerable no puedo seguir
Your vulnerable friend, I can't go on
La historia interminable, estoy aqui gritando tu nombre
The never-ending story, I'm here shouting your name
Solo en soledad, yo dependo de ti
Alone in solitude, I depend on you
La luz se va, y tu te vas, no puedo estar
The light goes away, and you go away, I can't be
Un dia mas, un dia mas sin ti
One more day, one more day without you
Un dia mas sin ti
One more day without you
Y ahora estoy aqui
And now I'm here
Tu amigo vulnerable no puedo seguir
Your vulnerable friend, I can't go on
La historia interminable, estoy aqui gritando tu nombre
The never-ending story, I'm here shouting your name
Solo en soledad, yo dependo de ti
Alone in solitude, I depend on you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.