Below, I translated the lyrics of the song Could I Have This Kiss Forever by Enrique Iglesias from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Dame un beso
Dame un beso
Verse 1
Over and over, i look in your eyes
Una y otra vez, te miro a los ojos
You are all i desire
Eres todo lo que deseo
You have captured me
Me has capturado
I want to hold you
Quiero abrazarte
I want to be close to you
quiero estar cerca de ti
I never want to let go
Nunca quiero dejar ir
Chorus 1
I wish that this night would never end
Desearía que esta noche nunca terminara
I need to know
necesito saber
Could i hold you for a lifetime?
¿Podría abrazarte toda la vida?
Could i look into your eyes?
¿Podría mirarte a los ojos?
Could i have this night to share this night together?
¿Podría tener esta noche para compartir esta noche juntos?
Could i hold you close beside me?
¿Podría abrazarte cerca de mí?
Could i hold you for all time?
¿Podría abrazarte todo el tiempo?
Could i, could i, could i have this kiss forever?
¿Podría, podría, podría tener este beso para siempre?
Could i, could i, could i have this kiss forever, forever?
¿Podría, podría, podría tener este beso para siempre, para siempre?
Verse 2
Over and over, i've dreamed of this night
Una y otra vez he soñado con esta noche
Now you're here by my side
Ahora estas aqui a mi lado
You are next to me
Tu estas a mi lado
I want to hold you
Quiero abrazarte
And touch you and taste you
Y tocarte y probarte
And make you want no one but me
Y hacer que no quieras a nadie más que a mí
Chorus 2
I wish that this kiss could never end, no
Desearía que este beso nunca terminara, no
Baby, please
Bebé, por favor
Could i hold you for a lifetime?
¿Podría abrazarte toda la vida?
Could i look into your eyes?
¿Podría mirarte a los ojos?
Could i have this night to share this night together?
¿Podría tener esta noche para compartir esta noche juntos?
Could i hold you close beside me?
¿Podría abrazarte cerca de mí?
Could i hold you for all time?
¿Podría abrazarte todo el tiempo?
Could i, could i, could i have this kiss forever?
¿Podría, podría, podría tener este beso para siempre?
Could i, could i, could i have this kiss forever, forever?
¿Podría, podría, podría tener este beso para siempre, para siempre?
Bridge
I don't want any night to go by
No quiero que pase ninguna noche
Without you by my side
Sin ti a mi lado
I just want all my days
Solo quiero todos mis dias
Spent being next to you
Pasé estando a tu lado
Lived for just loving you
Viví solo para amarte
And, baby, by the way
Y, cariño, por cierto
Chorus 3
Could i hold you for a lifetime?
¿Podría abrazarte toda la vida?
Could i look into your eyes?
¿Podría mirarte a los ojos?
Could i have this night to share this night together?
¿Podría tener esta noche para compartir esta noche juntos?
Could i hold you close beside me?
¿Podría abrazarte cerca de mí?
Could i just want to hold you?
¿Podría solo querer abrazarte?
Could i, could i, could i have this kiss forever?
¿Podría, podría, podría tener este beso para siempre?
Could i, could i, could i have this kiss forever, forever
¿Podría, podría, podría tener este beso para siempre, para siempre?
Solo, solo un beso
Solo, solo un beso
Un beso para siempre
Un beso para siempre
Dame un beso para siempre
Dame un beso para siempre
Outro
Could i have this kiss forever?
¿Podria tener este beso para siempre?
Could i have this kiss forever?
¿Podria tener este beso para siempre?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Realsongs
DIANE WARREN