Juntaría is the conditional form of the verb juntar, meaning "to join" or "to bring together". It translates to "I would join".
In this passionate song, Enrique Iglesias uses it to create a powerful and impossible image. He sings, "Por amarte juntaría la lluvia con el fuego" (For loving you, I would join the rain with the fire), expressing that he would do anything, even defy the laws of nature, for the one he loves.
Por Amarte invites us into the whirlwind world of epic romance that Enrique Iglesias, the Spanish pop sensation, paints with heartfelt lyrics and soaring melodies. In this song, love is more than a passing feeling, it is a once-in-a-lifetime miracle that makes your heart race, bends time, and sparks heroic dreams. Iglesias lists vivid signs of true love: protecting your partner from the rain and wind, feeling butterfly-nerves when you see them, and realizing that this one person suddenly means everything.
The chorus takes those emotions and cranks them up to cinematic levels. To prove his devotion, the singer would snatch a star from the sky, cross entire oceans for a single hug, fuse rain with fire, and even give his life for one sweet kiss. Each hyper-romantic image shows that genuine love pushes us beyond our limits and inspires impossible feats. “Por Amarte” is ultimately a celebration of passionate commitment, reminding listeners that when real love arrives, nothing is too big, too risky, or too outrageous if it helps you stay close to the one who owns your heart.