Below, I translated the lyrics of the song Sunday Times by Joe Dassin from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Well, 't was sunday morning when we met
Well, 't was sunday morning when we put
The streets were still empty and glistening wet
The streets were still empty and glistening wet
I said 'how would you like
I said 'how would you like
To share my sunday times?
To share my sunday times?
The way to read a paper is over
The way to read a paper is over
Somebody else's shoulder'
Somebody else's shoulder'
You said 'yes', you said 'yes
You said 'yes', you said 'yes
I'd like to read the times with you'
I'd like to read the times with you'
And we had tea and times for two
And we had tea and times for two
We went through good times and bad
We went through good times and bad
Side by side and hand by hand
Side by side and hand by hand
With times and sundays flying by
With times and sundays flying by
Like paper planes in the summer sky
Like paper planes in the summer sky
And sunday was my favorite day
And sunday was my favorite day
Until that sunday you went away
Until that sunday you went away
Now you're gone and there's no one
Now you're gone and there's no one
To talk about elections with
To talk about elections with
And argue over sections with
And argue over sections with
It's sunday morning, sunday blue
It's sunday morning, sunday blue
Got piles of old papers full of bad news
Got piles of old papers full of bad news
And i won't get out of bed
And i won't get out of bed
Until the sun has set
Until the sun has set
I've read the editorial, the weekend reviews
I've read the editorial, the weekend reviews
But i can't get through all the rest of the news
But i can't get through all the rest of the news
'cause now you're gone, now you're gone…
'cause now you're gone, now you're gone..
I think of you between the lines
I think of you between the lines
And i can't get through the sunday times
And i can't get through the sunday times
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MUSIC 18
Joe DASSIN, Richelle DASSIN