Below, I translated the lyrics of the song C'est La Nuit (Dance With Me) by Joe Dassin from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dance with me, I want to be your partner
Danse avec moi, je veux être ton partenaire
Can't you see the music is just starting?
Ne vois-tu pas que la musique vient de commencer ?
Night is falling, and I am falling
La nuit tombe, et je tombe
Dance with me
Danse avec moi
Fantasy could never be so giving
La fantaisie ne pourrait jamais être aussi généreuse
I feel free, I hope that you are willing
Je me sens libre, j'espère que tu es prêt(e)
Pick the beat up, and kick your feet up
Attrape le rythme, et lève tes pieds
Dance with me
Danse avec moi
Let it lift you off the ground
Laisse-toi emporter dans les airs
Starry eyes, and love is all around us
Des yeux étoilés, et l'amour nous entoure
I can take you where you want to go
Je peux t'emmener où tu veux aller
Dance with me, I want to be your partner
Danse avec moi, je veux être ton partenaire
Can't you see the music is just starting?
Ne vois-tu pas que la musique vient de commencer ?
Night is falling, and I am falling
La nuit tombe, et je tombe
Dance with me
Danse avec moi
Let it lift you off the ground
Laisse-toi emporter dans les airs
Starry eyes, and love is all around us
Des yeux étoilés, et l'amour nous entoure
I can take you if you want to go
Je peux t'emmener si tu veux partir
Dance with me, I want to be your partner
Danse avec moi, je veux être ton partenaire
Can't you see the music is just starting?
Ne vois-tu pas que la musique vient de commencer ?
Night is falling, and I am falling
La nuit tombe, et je tombe
Dance with me
Danse avec moi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave