Ma musique (Sailing) Lyrics in English Joe Dassin
Below, I translated the lyrics of the song Ma musique (Sailing) by Joe Dassin from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma musique c'est un rire
My music is a laugh
Une présence, une voix
A presence, a voice
Un silence qui dit 'je t'aime'
A silence that says 'I love you'
Ma musique vient de toi
My music comes from you
Ma lumière c'est un geste
My light is a gesture
Une caresse dans le noir
A caress in the dark
Qui s'appelle la tendresse
Called tenderness
Ma lumière c'est ton regard
My light is your look
Ma prière c'est l'absence
My prayer is the absence
D'la colère, et le froid
Anger, and cold
Dans ma chambre solitaire
In my lonely room
Ma prière va vers toi
My prayer goes to you
Ma musique c'est un rire
My music is a laugh
Une présence, une voix
A presence, a voice
Un silence qui dit 'je t'aime'
A silence that says 'I love you'
Ma musique vient de moi
My music comes from me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
PIERRE DELANOE, CLAUDE JACQUES RAOUL LEMESLE, GAVIN MAURICE SUTHERLAND
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOE DASSIN