Le moustique Lyrics in English Joe Dassin
Below, I translated the lyrics of the song Le moustique by Joe Dassin from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Go home
Je fais la sieste, moustique
I'm taking a nap, mosquito
Arrête un peu ta musique
Stop your music a little bit
Ne sois pas antipathique
Don't be unsympathetic
Ne me pique pas
Don't sting me
Moustique, mon vieux, tu vois trop petit
Mosquito, man, you see too small
Tu as des ailes, va voir du pays
You've got wings, go see the country
J'ai un patron plus large que moi
I have a bigger boss than me
Vas-y de confiance, c'est moi qui t'envoie
Go with confidence, I'm the one who sends you
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Go home
Tu me vois melancolique
You see me melancolic
De te troubler ton pique-nique
To disturb your picnic
Si tu me goûtes moustique
If you taste me mosquito
Tu n'aimeras pas
You won't like
Y'a des pays pleins de volupté
There are countries full of voluptuousness
Pour un moustique de qualité
For a quality mosquito
À saint-tropez, à honolulu
In Saint-Tropez, honolulu
Tout l'monde il est gros
Everyone it's fat
Tout l'monde il est nu
Everyone is naked
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Go home
Je fais la sieste moustique
I'm taking a mosquito nap
Arrête un peu ta musique
Stop your music a little bit
Ne sois pas antipathique
Don't be unsympathetic
Ne me pique pas
Don't sting me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Roger Roger
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOE DASSIN