Home / Lyrics / Lartiste / Dónde Cuándo
Download on the App StoreGet it on Google Play
Learn French with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
La nuit tu fais des cauchemars, on fait des rodéos
At night you have nightmares, we rodeos
Démarre le fer vite, évite la Mondéo
Starts the iron fast, avoids the Mondéo
Dans c'game de merde, tout l'monde est haut
In game, the whole world is high
Vie d'prince, vie d'château dans les vidéos
Prince life, castle life in videos
Tout ça pour ça, gratter une boussa
All for that, scratch a boussa
Lâcher du floussa, pour les couscoussa
Drop the blur, for the couscoussa
Merde Ca c'est pour mes p'tites créatures
Damn That's for my little creatures
J'monte sur scène et j'remonte la température
I go on stage and turn the temperature up
Tu m'connais c'est dans ma nature d'foutre le feu
You know me it's in my nature to set fire
J'fais danser les vieux, les tipeu, sauve qui peut
I make the old people dance, the tipeu, save who can
J'ramène le sunshine, même qu'il pleut
I bring back the sunshine, even as it rains
Si ton mec veut plus qu'tu m'écoutes, ma belle, quitte-le
If your guy wants you to listen to me more, sweetheart, leave him
Parce qu'un bonhomme, ça se fait rare
Because a man is rare
Combien sont vraiment positifs
How much are really positive
J'fais pas d'théâtre, pas d'opéra
I don't do theatre, no opera
J'reste sincère, tu racontes ta iv'
I'm just being honest, you're telling your story
lyric fluent promo screenshot
Donde, cuando
Donde, cuando
Les maquerelles veulent tout savoir
The mackerel want to know everything
J'vais leur montrer mon combo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring it back to drink
Donde, cuando
Donde, cuando
Les maquerelles veulent tout savoir
The mackerel want to know everything
J'vais leur montrer mon combo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring it back to drink
C'est le king de la fiesta, technique comme Iniesta
He's the king of fiesta, technique like Iniesta
Même avec un costard, j'fais jamais la re-sta
Even with a suit, I never do the re-sta
Mais fais pas le malin, j'suis bipolaire, j'pourrais être malhonnête
But don't be smart, I'm bipolar, I could be dishonest
Malgré qu'tu vas déballonner, j'suis rare comme un mari honnête
Even though you're going to de-off, I'm rare as an honest husband
J'affole les barreaux, mais tout l'monde veut régner sur la Gaule
I panic the bars, but everyone wants to rule The Gaul
Donc aujourd'hui, pour être crédible, faut avoir fait d'la taule
So today, to be credible, you have to have gone to jail
O.K, donc j'ai rien compris
Okay, so I didn't get it
Mais j'passe le salam à mes frères en son-pri
But I pass the salam to my brothers in his-pri
lyric fluent promo screenshot
Ceux qui n'ont pas choisi ce destin noirci
Those who have not chosen this blackened destiny
Les autres j'les baise avec courtoisie
The others I fuck them with courtesy
J'viens du 9-3, chez moi c'est la jungle
I come from the 9-3, at home it's the jungle
On est jeune, tarés, grande gueule
We're young, we're crazy, we're big mouths
Danse sur mes singles
Dance to my singles
Roule pour le purple
Roll for purple
Donde, cuando
Donde, cuando
Les maquerelles veulent tout savoir
The mackerel want to know everything
J'vais leur montrer mon combo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring it back to drink
Donde, cuando
Donde, cuando
Les maquerelles veulent tout savoir
The mackerel want to know everything
J'vais leur montrer mon combo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring it back to drink
Donde, cuando
Donde, cuando
Donde, cuando
Donde, cuando
lyric fluent promo screenshot
Donde, cuando
Donde, cuando
Donde, cuando
Donde, cuando
Donde, cuando
Donde, cuando
Les maquerelles veulent tout savoir
The mackerel want to know everything
J'vais leur montrer mon combo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring it back to drink
Donde, cuando
Donde, cuando
Les maquerelles veulent tout savoir
The mackerel want to know everything
J'vais leur montrer mon combo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring it back to drink
Donde, cuando
Donde, cuando
Les maquerelles veulent tout savoir
The mackerel want to know everything
J'vais leur montrer mon combo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring it back to drink
Donde, cuando
Donde, cuando
Les maquerelles veulent tout savoir
The mackerel want to know everything
lyric fluent promo screenshot
J'vais leur montrer mon combo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring it back to drink
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LARTISTE
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...