Fenómeno Lyrics in English Lartiste
Below, I translated the lyrics of the song Fenómeno by Lartiste from French to English.
C'est l'retour du Fenomeno
It's the return of the Fenomeno
Pose-moi la balle, que j'tire le péno
Pass me the ball, so I can take the penalty
Un peu comme Swagg Man, j'ai touché le Keno
A bit like Swagg Man, I hit the Keno
Ma vie, c'est les boîtes, showcases et tels-hô
My life is clubs, showcases, and hotels
Ma chérie, qu'est-c'tu fais dans ma surface de réparation?
My darling, what are you doing in my penalty area?
Attention, sinon ton boule va m'réclamer des réparations
Careful, or else your a** will demand repairs from me
Je gère tout seul l'opération
I handle the operation all by myself
Dans leurs yeux je vois de la frustration
In their eyes, I see frustration
Oui, mais pardon si j'fais du biff'
Yes, but sorry if I make money
À la base ce n'était qu'une passion
Originally, it was just a passion
J'me la coule douce sous le sunshine
I'm chilling under the sunshine
J'passe à la banque changer mes punchlines
I go to the bank to change my punchlines
J'me tape des barres, j'regarde des Vines
I crack up, watching Vines
Quelque part en Espagne dans une villa design
Somewhere in Spain in a designer villa
Vamonos, vamonos, vamonos
Let's go, let's go, let's go
Laisse tomber tous ces bolosses, ces bolosses, ces bolosses
Forget all these losers, these losers, these losers
Ma chérie, vamonos, vamonos, vamonos
My darling, let's go, let's go, let's go
Laisse tomber tous ces bolosses, ces bolosses, vamonos
Forget all these losers, these losers, let's go
Un deux, c'est toi et moi
One two, it's you and me
Panama ou les Bahamas
Panama or the Bahamas
Prends ton temps, j'te laisse le choix
Take your time, I leave you the choice
Y'a que le luxe, le calme, les palaces
There's only luxury, calm, palaces
J'suis en mode carrière y'aura pas de transfert
I'm in career mode, there will be no transfer
Non, non, non
no, no, no
Mon équipe ne s'impose qu'avec la manière, non, non, non
My team only imposes with style, no, no, no
Purple Money, tous les soirs c'est la guerre
Purple Money, every night it's war
Maroc ino tu connais ma bannière
Moroccan, you know my banner
Parle en culot quand il s'agit d'salaire
Speak boldly when it comes to salary
Ça sort le métal pour sortir d'la galère
They bring out the metal to get out of trouble
Tu connais l'flow, fenomeno
You know the flow, fenomeno
Qui sont ces petits cons qui veulent m'éliminer?
Who are these little f*cks who want to eliminate me?
J'vais m'occuper de tous ces minots
I'll take care of all these kids
Calma calma, j'suis déterminé
Calm down, calm down, I'm determined
Vamonos, vamonos, vamonos
Let's go, let's go, let's go
Laisse tomber tous ces bolosses, ces bolosses, ces bolosses
Forget all these losers, these losers, these losers
Ma chérie, vamonos, vamonos, vamonos
My darling, let's go, let's go, let's go
Laisse tomber tous ces bolosses, ces bolosses, vamonos
Forget all these losers, these losers, let's go
Olé, olé
Olé, olé
Olé, olé, olé, olé Dame Un Beso
Olé, olé, olé, olé Dame Un Beso
C'est toi et moi ce soir
It's you and me tonight
C'est toi et moi ce soir
It's you and me tonight
Cambré comme un deux et demi, Victoria Secret
Curved like a two and a half, Victoria Secret
Ne m'appelle pas
Don't call me
Vamonos, vamonos, vamonos
Let's go, let's go, let's go
Laisse tomber tous ces bolosses, ces bolosses, ces bolosses
Forget all these losers, these losers, these losers
Ma chérie, vamonos, vamonos, vamonos
My darling, let's go, let's go, let's go
Laisse tomber tous ces bolosses, ces bolosses, vamonos
Forget all these losers, these losers, let's go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LARTISTE