Abandonné Lyrics in English Lartiste
Below, I translated the lyrics of the song Abandonné by Lartiste from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu m'as abandonné
You've abandoned me
Tu m'as laissé solo, woh, woh
You left me solo, woh, woh
Tu m'as tourné le dos, woh, woh
You turned your back on me, woh, woh
Tourné le dos
Turned back
Comment te pardonner
How to forgive you
Je n'vois plus qu'tes défauts, woh, woh
I see only your flaws, woh, woh
Tu m'aimais pour de faux, woh, woh
You loved me for fake, woh, woh
Tu m'aimais pour de faux
You loved me for fake
Pas une ni deux, j'écoute tes mots je vois qu'tu mens
Not one or two, I listen to your words I see you lie
Je vois qu'tu veux parler d'nous deux
I see you want to talk about the two of us
Écoutes ta tête, écoutes ton cœur
Listen to your head, listen to your heart
Fais c'que tu veux, mais pars, pars très loin de moi
Do whatever you want, but go, get away from me
Oui elle est finie notre histoire
Yes it's over our story
Tes caresses je n'les sens pas
Your caresses I do not feel them
Et dans tes yeux je n'vois qu'du noir
And in your eyes I see nothing but black
Allez casse-toi biatch
Go break biatch
Parlons un peu gaspillage
Let's talk a little wasteful
T'a niqué ma vie, y a pas que ta gueule qui a besoin d'maquillage
You've been messing with my life, it's not just your face that needs makeup
La dernière pluie m'a trouvé sur place
The last rain found me on the spot
Toi dans le ce-vi tu te surpasses
You in this-vi you surpass yourself
T'aurais pu m'épargner ce supplice
You could have spared me this torment
Toi qui es si forte dans la souplesse
You who are so strong in flexibility
Allez casse-toi biatch
Go break biatch
C'est l'heure du rhabillage
It's time for re-dressing
Y aura pas d'mariage
There will be no wedding
Y aura pas d'mariage
There will be no wedding
Tu m'as abandonné
You've abandoned me
Tu m'as laissé solo, woh, woh
You left me solo, woh, woh
Tu m'as tourné le dos, woh, woh
You turned your back on me, woh, woh
Tourné le dos
Turned back
Comment te pardonner
How to forgive you
Je n'vois plus qu'tes défauts, woh, woh
I see only your flaws, woh, woh
Tu m'aimais pour de faux, woh, woh
You loved me for fake, woh, woh
Tu m'aimais pour de faux
You loved me for fake
Et moi j'ai cru qu'c'était toi
And I thought it was you
Oui j'ai cru qu'c'était toi
Yes I thought it was you
J'ai suivi les étoiles, mais tu n'y étais pas, non, non, non
I followed the stars, but you weren't there, no, no, no
Tous les projets qu'j'avais pour nous deux envolés
All the projects I had for both of us flew away
Tu m'as pris le sourire et t'as éteint le soleil
You took a smile on my face and turned off the sun
Je déteste encore plus ton aire désolée
I hate your desolate area even more
Je n'veux plus que te voir souffrir désormais
I just want to see you suffer now
La porte est ouverte, mon cœur est fermé
The door is open, my heart is closed
Je t'ai aimé certes, mais je peux faire mieux
I certainly loved you, but I can do better
Tu n'attendais que ça que tout se termine
You were waiting for it to end
T'as détruit mon cerveau, mais sans le permis
You destroyed my brain, but without the license
Allez casse-toi biatch, tu m'as rendu paranoïaque
Go get out of the way, you made me paranoid
Je n'te veux plus dans le sillage
I don't want you in the wake
Je n'te veux plus dans ma vie
I don't want you in my life anymore
Tu m'as abandonné
You've abandoned me
Tu m'as laissé solo, woh, woh
You left me solo, woh, woh
Tu m'as tourné le dos, woh, woh
You turned your back on me, woh, woh
Tourné le dos
Turned back
Comment te pardonner
How to forgive you
Je n'vois plus qu'tes défauts, woh, woh
I see only your flaws, woh, woh
Tu m'aimais pour de faux, woh, woh
You loved me for fake, woh, woh
Tu m'aimais pour de faux
You loved me for fake
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LARTISTE