Barcelona Lyrics in English Lartiste
Below, I translated the lyrics of the song Barcelona by Lartiste from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On s'voit cet été à Barcelona
See you this summer in Barcelona
J'vois qu'ta copine est skhona
I see that your girlfriend is skhona
Moi, j'suis Marroki
Me, I'm Marroki
J'suis mondial comme Maradona
I'm global like Maradona
Ta copine esta buena
Your girlfriend is buena
J'suis l'jefe de la zona
I'm the kid from the zone
Moi, j'suis Marroki
Me, I'm Marroki
Et j'suis mondial comme Maradona
And I'm global like Maradona
J'les ai fini, fini, va bene, bene
I finished them, finished them, go bene, bene
J'vais pas leur dire 'pardon'
I'm not going to say 'sorry' to them
J'les ai fini, fini, va bene, bene
I finished them, finished them, go bene, bene
Ils savent que j'suis l'patrón
They know that I'm the boss
Cabrón, hijo de lambón
Cabrón, hijo de lambón
Ils sont shootés à la méthadone
They're high on methadone
Et ta copine, elle est super-bonne
And your girlfriend, she's super good
Mi corazón
My heart
Allez, suis-moi sur la Costa del Sol
Come on, follow me to the Costa del Sol
Allez, suis-moi, j'suis l'amour en personne
Come on, follow me, I'm love in person
Bébé, te quiero mucho
Baby, you quiero mucho
Por ti, yo lucho
Here you go, yo lucho
J'suis défenseur comme Lúcio
I'm a defender like Lúcio
J'vais leur faire pour toi à la brésilienne
I'm going to do them for you Brazilian style
Et tu sais très bien, sbabi el 3diene
And you know very well, sbabi el 3diene
J'ai une machette, machette, dans l'cœur
I have a machete, machete, in my heart
J'les achève, achève sur l'terrain
I finish them off, finish them off on the ground
Pour ça, j'ai assez d'rancœur
For that, I have enough resentment
Des va-et-viens entre tes reins
Back and forth between your loins
Bébé, suis-moi et ça ira, toi et moi
Baby, follow me and you and I will be okay
Inséparables comme Maroc et Sahara, ça ira
Inseparable like Morocco and the Sahara, it will be fine
J'laisse mon odeur dans la chambre quand j'me casse
I leave my smell in the room when I break
J'reviens, j'ai la grande classe
I'm coming back, I'm very classy
Ma chérie, personne ne me remplace
My darling, no one replaces me
On s'voit cet été à Barcelona
See you this summer in Barcelona
J'vois qu'ta copine est skhona
I see that your girlfriend is skhona
Moi, j'suis Marroki
Me, I'm Marroki
Et j'suis mondial comme Maradona
And I'm global like Maradona
Ta copine esta buena
Your girlfriend is buena
J'suis l'jefe de la zona
I'm the kid from the zone
Moi, j'suis Marroki
Me, I'm Marroki
Et j'suis mondial comme Maradona
And I'm global like Maradona
J'les ai fini, fini, va bene, bene
I finished them, finished them, go bene, bene
J'vais pas leur dire 'pardon'
I'm not going to say 'sorry' to them
J'les ai fini, fini, va bene, bene
I finished them, finished them, go bene, bene
Ils savent que j'suis l'patrón
They know that I'm the boss
Cabrón, hijo de lambón
Cabrón, hijo de lambón
Ils sont shootés à la méthadone
They're high on methadone
Et ta copine, elle est super-bonne
And your girlfriend, she's super good
Mi corazón
My heart
Allez, suis-moi sur la Costa del Sol
Come on, follow me to the Costa del Sol
Allez, suis-moi, j'suis l'amour en personne
Come on, follow me, I'm love in person
Bébé, te quiero mucho
Baby, you quiero mucho
Por ti, yo lucho
Here you go, yo lucho
J'suis défenseur comme Lúcio
I'm a defender like Lúcio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LARTISTE