Venga Lyrics in English by KeBlack, Yaro, La Folie
Below, I translated the lyrics of the song Venga by KeBlack from French to English.
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Señorita j'me sens si bien dans tes bras
Señorita I feel so good in your arms
Je veux qu'tu me vengo vengo vengo-o
I want you to come to me come to me come to me-o
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Señorita j'me sens si bien dans tes bras
Señorita I feel so good in your arms
Je veux qu'tu me vengo vengo vengo-o
I want you to come to me come to me come to me-o
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Et Señorita, et señorita
And Señorita, and señorita
J'préférerais des enfants qui s'héritent
I'd prefer children who inherit
Et Señorita, et señorita
And Señorita, and señorita
Je s'rais heureux seulement après le mariage
I'd be happy only after marriage
C'est pas pareil
It's not the same
Toi et moi on est lié c'est le destin
You and I are linked, it's destiny
C'es pas pareil
It's not the same
T'es la fille qui m'fais rêver
You're the girl who makes me dream
Po po po do-po, po po po do-po
Po po po do-po, po po po do-po
Moi j'veux que toi
I only want you
Po po po do-po, po po po do-po
Po po po do-po, po po po do-po
Pour toute la vida
For life
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Señorita j'me sens si bien dans tes bras
Señorita I feel so good in your arms
Je veux qu'tu me vengo vengo vengo-o
I want you to come to me come to me come to me-o
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Señorita j'me sens si bien dans tes bras
Señorita I feel so good in your arms
Je veux qu'tu me vengo vengo vengo-o
I want you to come to me come to me come to me-o
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Venga bonita
Come beautiful
Chérie ça met du temps
Darling, it takes time
Tu seras ma femme j'estime que tu mérites
You'll be my wife, I believe you deserve it
Ma señorita, quelles sont tes limites
My señorita, what are your limits
Je réduirais nos tondues et tu connais la suite
I'll reduce our burdens and you know the rest
Hé, c'est pas la peine de laisser le choix
Hey, there's no need to give a choice
Tu seras reine et je serais le roi
You'll be queen and I'll be king
J'connais le thème sur les bout des doigts
I know the theme like the back of my hand
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Señorita j'me sens si bien dans tes bras
Señorita I feel so good in your arms
Je veux qu'tu me vengo vengo vengo-o
I want you to come to me come to me come to me-o
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Señorita j'me sens si bien dans tes bras
Señorita I feel so good in your arms
Je veux qu'tu me vengo vengo vengo-o
I want you to come to me come to me come to me-o
Vengo vengo vengo
I come I come I come
T'es la concurrente de personne
You're nobody's competitor
T'as conquéri mon cœur tu n'as pas idée
You've conquered my heart, you have no idea
Je souhaite la mort de personne
I wish death on nobody
Mais si quelqu'un t'approche ça va mal aller
But if someone approaches you, it's going to go badly
Tu m'as rendu ta-la-ta-la ding ding
You made me ta-la-ta-la ding ding
J'te suivrais six pieds sous terre, je t'ai validée
I'd follow you six feet under, I've approved you
Tu m'as rendu ta-la-ta-la ding ding
You made me ta-la-ta-la ding ding
J'ferais d'ta vie un rêve tu n'as pas idée
I'd make your life a dream, you have no idea
Avant d'te décider, ah faut qu'j'te l'explique bien
Before you decide, ah, I need to explain it to you well
Mer-co boulot signé, ah faut qu'j'te l'explique bien
Deal signed, ah, I need to explain it to you well
Ah, vengo vengo vengo
Ah, I come I come I come
Señorita j'me sens si bien dans tes bras
Señorita I feel so good in your arms
Je veux qu'tu me vengo vengo vengo-o
I want you to come to me come to me come to me-o
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Señorita j'me sens si bien dans tes bras
Señorita I feel so good in your arms
Je veux qu'tu me vengo vengo vengo-o
I want you to come to me come to me come to me-o
Vengo vengo vengo
I come I come I come
Hé oh oh oh oh ohohoh
Hey oh oh oh oh ohohoh
Hé oh oh oh oh ohohoh
Hey oh oh oh oh ohohoh
Hé oh oh oh oh ohohoh
Hey oh oh oh oh ohohoh
Hé oh oh oh oh ohohoh
Hey oh oh oh oh ohohoh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Cedric Mateta Nkomi, Mickael Binguimale
Did you like this lyrics translation?
conquéri — conquered
Conquéri is the past participle of the verb conquérir, meaning "to conquer". It's a strong and evocative word that isn't used in everyday conversation, making it stand out.
In the song, KeBlack sings, "T'as conquéri mon cœur tu n'as pas idée" (You conquered my heart, you have no idea). This line beautifully expresses the depth of his affection, using a powerful verb to describe the profound impact this person has had on him.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KEBLACK
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music