Below, I translated the lyrics of the song Ah mama by KeBlack from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Djazzi la prod ne t'appartient pas
Djazzi the prod doesn't belong to you
Villa pour la ronne-da
Villa for the ronne-da
Trop gentil ça paye pas
Too nice it doesn't pay
Trahi par la ronne-da
Betrayed by the ronne-da
Ça non jamais, ça non jamais
It never, it never, it never
Ça non jamais, ça non jamais
It never, it never, it never
Pose dans la pénombre et j'ai mal
Pose in the dark and I hurt
Ma sueur sur le bitume, oui je souffre
My sweat on the bitumen, yes I suffer
J'en suis malade et mon cœur a mal
I'm sick of it and my heart hurts
Mais j'oublie pas la mission à mama
But I don't forget the mission to mama
J'ai un train de retard
I'm a late train
On charbonne et on repart
We're going to get coalsed and we're going back
Champagne à tout va
Champagne at all going
Moi j'suis ma vida loca
I'm my vida loca
Combien ça va coûter
How much it's going to cost
Les voix dans ma tête me font douter
The voices in my head make me doubt
Combien ça va coûter
How much it's going to cost
Les voix dans ma tête me font douter
The voices in my head make me doubt
Villa pour la ronne-da
Villa for the ronne-da
Trop gentil ça paye pas
Too nice it doesn't pay
Trahi par la ronne-da
Betrayed by the ronne-da
Ça non jamais, ça non jamais
It never, it never, it never
Ça non jamais, ça non jamais
It never, it never, it never
J'ai la tête dans les vapes, y a rien de génial
I've got my head in my head, there's nothing great
Tout mon argent dans une mallette
All my money in a briefcase
Tu ne sais pas à quel point j'ai mal
You don't know how much pain I'm in
Tout ça me met dans un malaise
All this puts me in a malaise
Dois-je faire demi-tour ou bien rester là?
Should I turn around or stay there?
Perdre le contrôle ou bien rester calme?
Lose control or stay calm?
Finir bicraveur à la castillane
Finish two-way with Castilian
En psychiatrie et puis finir sous calmant
In psychiatry and then end up on a calming
Combien ça va coûter
How much it's going to cost
Les voix dans ma tête me font douter
The voices in my head make me doubt
Combien ça va coûter
How much it's going to cost
Les voix dans ma tête me font douter
The voices in my head make me doubt
Villa pour la ronne-da
Villa for the ronne-da
Trop gentil ça paye pas
Too nice it doesn't pay
Trahi par la ronne-da
Betrayed by the ronne-da
Ça non jamais, ça non jamais
It never, it never, it never
Ça non jamais, ça non jamais
It never, it never, it never
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Cedric Mateta Nkomi, David Delplanque, Andy Bryan Blah, Guylaine Olivier