Vol. 1 Lyrics in English Fler , Bass Sultan Hengzt, Rosa
Below, I translated the lyrics of the song Vol. 1 by Fler from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Ab sofort heißt es Goodbye, Good Life
From now on it's goodbye, good life
Mobbe diese Szene so wie Suge Knight
Bully this scene like Suge Knight did
Dein Nacken schon ganz rot von den Nackenschellen
Your neck is already completely red from the neckcuffs
Du machst dich zum Affen und wir machen Geld
You make a fool of yourself and we make money
Nach der ersten Bombe hilft kein Tilidin
After the first bomb, tilidine doesn't help
Quäle diese Rapper bis zur Therapie
Torture these rappers into therapy
Südberlin Maskulin, Messer ziehen
South Berlin Masculine, draw knife
Großfamilien jagen deinen Arsch in einem SUV
Extended families chasing your ass in an SUV
Erst wird Schutzgeld erpresst und dann Vorschüsse
First protection money is extorted and then advances
Du bist nur ein Hurensohn mit Cord-Mütze
You're just a son of a bitch in a corduroy hat
Nase bricht, Blut auf dem Parkettboden
Nose breaks, blood on the parquet floor
Westberlin will den ersten deutschen Rap-toten
West Berlin wants the first German rap death
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Dicke Diamonds auf der Brille gib mir Dollar
Big diamonds on the glasses give me dollars
Wasserwellen im Haar, string tight, Mami Chula
Water waves in the hair, string tight, Mami Chula
Trage unter meinem Top nichts außer Jewels
Wear nothing under my top except jewels
Scheiß auf eure Richtlinien, ich befolge reine Rules
Screw your guidelines, I follow pure rules
Haare viel zu kurz, doch bin pretty deshalb darf ich's
Hair is much too short, but I'm pretty so I'm allowed to
Zuviel nackte Haut, sexy body, deshalb kann ich's
Too much naked skin, sexy body, that's why I can do it
Hab das Bad-Chromosom in meiner DNA verankert
Have the bad chromosome anchored in my DNA
Du bist mir zu süß, geh und bring deinen Vater
You are too sweet for me, go and bring your father
Ich koche für die Kids neben dem Business, was machst du?
I cook for the kids alongside the business, what do you do?
Drei Tausend hingeblättert und das nur für einen Schuh
Spending three thousand just for one shoe
Bei Maskulin werden deine Träume wahr
At Masculin your dreams come true
Ohne meine Beine breit zu machen werd' ich Star
Without spreading my legs I'll become a star
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Bin zu weit gegangen, es gibt kein zurück
I've gone too far, there's no going back
Und meine nagelneue Cuban Link war sicher kein Glück
And my brand new Cuban Link was definitely not lucky
Guck in die Tec-9 du hörst sicher kein Click
Look into the Tec-9, you definitely won't hear a click
Bist du sicher das der Richter dich schützt?
Are you sure the judge will protect you?
Meine Art ist meine Mentalität
My style is my mentality
Ich zieh dich Bastard einfach ab weil mir der Bentley mehr steht
I'll just take you bastard off because the Bentley suits me better
Hab schon früh gelernt hier draußen geh nichts ohne Gewalt
I learned early on that nothing can happen out here without violence
Auch wenn Mama sich heut' meldet, nein ich kann nicht verzeihen
Even if mom gets in touch today, no, I can't forgive
Sniper und nicht Snipes Junior
Sniper and not Snipes Junior
Trag die Glock und keine Nikes Junior
Wear the Glock and not Nikes Junior
Ich guck niemals auf den Preis Junior
I never look at the price Junior
Der realste Rapper, guck mein Leben der Beweis Junior
The realest rapper, watch my life the proof junior
Mama schickte mich ins Heim, ich gab auf alles ein Fick
Mom sent me home, I didn't give a fuck about anything
An diesem Tag bin ich gestorben, weil es Patrick nicht gibt
I died that day because Patrick doesn't exist
Als kleiner Junge hatt' ich immer meine Miami rack
As a little boy I always had my Miami rack
Doch die Bullets in dem Magazin waren leider nicht echt
But unfortunately the bullets in the magazine weren't real
Immer Blut auf meinem Shirt und meine Sneaker waren fresh
There was always blood on my shirt and my sneakers were fresh
Denn in meiner Gegend ist das ganze Leben ein Test
Because in my area, all of life is a test
Man, ich hab eingesteckt und ich hab ausgeteilt
Man, I took it and I gave it away
Ihr ganzen Rapper habt kassiert und direkt Angezeigt, kennst du?
All you rappers cashed in and were reported straight away, you know?
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Too much pressure, too much for us
Too much pressure, too much for us
Too much money, t-too much money
Too much money, t-too much money
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLER