Unterwegs Lyrics in English Fler
Below, I translated the lyrics of the song Unterwegs by Fler from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oster on the beat, hehe, watch out!
Oster on the beat, hehe, watch out!
Ich bin unterwegs nachts in Berlin
I'm traveling in Berlin at night
Ich hab' kein'n Bock meine Waffe zu zieh'n
I don't feel like drawing my gun
Ich hab' kein'n Bock meine Waffe zu zieh'n
I don't feel like drawing my gun
Ich bin heut drauf auf Amphetamin
I'm on amphetamines today
Ich bin unterwegs nachts in Berlin
I'm traveling in Berlin at night
Ich hab' kein'n Bock meine Waffe zu zieh'n
I don't feel like drawing my gun
Ich hab' kein'n Bock meine Waffe zu zieh'n
I don't feel like drawing my gun
Ich bin heut drauf auf Amphetamin
I'm on amphetamines today
Egal, wo ich bin, ich hab' Freunde dabei
No matter where I am, I have friends with me
Manchmal hab' ich ein'n Revolver dabei
Sometimes I have a revolver with me
Ich hab' kein'n Führerschein
I don't have a driver's license
Doch fahr' den Wagen
But drive the car
Ich bin gekomm'n, um dich Opfer zu schlagen
I came to beat you victim
Du gibst dem V-Mann ein'n Kuss, du Verräter
You give the informant a kiss, you traitor
In Berlin gab's nie so 'ne
There was never anything like that in Berlin
Schwuchtel wie Kay One
Fagot like Kay One
Dein Business ist Micky Maus
Your business is Mickey Mouse
Das ist nicht Disneyland
This isn't Disneyland
Du bist nicht Booba
You are not Booba
Nicht Em und nicht 50 Cent
Not Em and not 50 Cent
Wer hat dich bedroht? Dicka
Who threatened you? Dicka
Lass mal die Filme
Leave the films
Du redest vorm Richter, du Wichser
You're talking to the judge, you motherfucker
Doch kriegst dann im Knast keine Hilfe
But then you won't get any help in prison
Blut auf deinen weißen Hosen
Blood on your white pants
Auf dei'm Grabstein weiße Rosen
White roses on your gravestone
Ich bin unterwegs nachts in Berlin
I'm traveling in Berlin at night
Ich hab' kein'n Bock meine Waffe zu zieh'n
I don't feel like drawing my gun
Ich hab' kein'n Bock meine Waffe zu zieh'n
I don't feel like drawing my gun
Ich bin heut drauf auf Amphetamin
I'm on amphetamines today
Ich bin unterwegs nachts in Berlin
I'm traveling in Berlin at night
Ich hab' kein'n Bock meine Waffe zu zieh'n
I don't feel like drawing my gun
Ich hab' kein'n Bock meine Waffe zu zieh'n
I don't feel like drawing my gun
Ich bin heut drauf auf Amphetamin
I'm on amphetamines today
Du bist am schwitzen
You're sweating
Denn du hast mich angezeigt
Because you reported me
Flizzy macht Welle
Flizzy is making waves
Wenn er in den Lambo steigt
When he gets into the Lambo
Nutte, komm blasen
Whore, come blow
Denn ich bin dein Märchenprinz
Because I am your Prince Charming
Das, was der Bulle sucht
What the cop is looking for
Ist in den Air Max drin
It's in the Air Max
Red nicht von Ghetto
Don't talk about the ghetto
Wenn du in 'nem Penthouse wohnst
If you live in a penthouse
Nehme die Basey und stürme die Redaktion
Take the Basey and storm the editorial office
Ich hab' für jedes Verbrechen ein Alibi
I have an alibi for every crime
Ich war zur Tatzeit besoffen auf Hennessy
I was drunk on Hennessy at the time of the crime
Rapper wollen lustig sein
Rappers want to be funny
Ich komm' in den Club nicht rein
I can't get into the club
Du weißt Bescheid, Mann, du Opfer, ich Täter
You know, man, you victim, I'm the perpetrator
Du weißt Bescheid, Mann, Bottega Veneta
You know, man, Bottega Veneta
Ich bin unterwegs nachts in Berlin
I'm traveling in Berlin at night
Ich hab' kein'n Bock meine Waffe zu zieh'n
I don't feel like drawing my gun
Ich hab' kein'n Bock meine Waffe zu zieh'n
I don't feel like drawing my gun
Ich bin heut drauf auf Amphetamin
I'm on amphetamines today
Ich bin unterwegs nachts in Berlin
I'm traveling in Berlin at night
Ich hab' kein'n Bock meine Waffe zu zieh'n
I don't feel like drawing my gun
Ich hab' kein'n Bock meine Waffe zu zieh'n
I don't feel like drawing my gun
Ich bin heut drauf auf Amphetamin
I'm on amphetamines today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLER