Bewährung Vorbei Lyrics in English Fler
Below, I translated the lyrics of the song Bewährung Vorbei by Fler from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es gibt Rapper, die mein Demotape bei eBay sellen
There are rappers who sell my demo tape on eBay
Jede Wette dazu kannst du 187 zählen
You can count each bet to 187
Ich bin so im Trend, ich trage keine Reeboks mehr
I'm so trendy, I don't wear Reeboks anymore
Hamburg-Rapper tragen Carlo, was läuft hier verkehrt?
Hamburg rappers wear Carlo, what's wrong here?
Bitches komm' zu mir und tragen dabei Yoga-Pants
Bitches come to me wearing yoga pants
Kollegah ist gekleidet so wie die von Cobra 11
Kollegah is dressed like Cobra 11
Bin ein Carlo-Gangster so wie er im Buche steht
I'm a Carlo gangster just like he is in the book
Animus sein Album war ein Schwuchtel-Schmusetape
Animus his album was a fag cuddly tape
Was für Philipp Plein und Audemars Piguet, Nutte?
What Philipp Plein and Audemars Piguet, hooker?
Ich bin Streber, lerne Kriminologie, Nutte!
I'm a nerd, learning criminology, whore!
Siebenstellige Beträge sind normal für mich
Seven-figure amounts are normal for me
Ihre Schwäche, keine Ehre, ist normal für mich
Your weakness, no honor, is normal for me
Ihr macht alle ein' auf G, zu zehnt in Berlin
You all go for G, ten of you in Berlin
Ein echter Star kommt zu spät zum Termin, Felix
A real star is late for the appointment, Felix
Kommt zu spät zum Termin, Felix
You're late for your appointment, Felix
Und ab heute traut sich keiner mehr hier Klingelstreich
And from today on, no one here will dare to prank the doorbell anymore
Ich bin Gangster Frank-Neunmillimeter-White
I'm Gangster Frank-Nine-Millimeter-White
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei
Because the probation is over in May
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei
Because the probation is over in May
Singt es mit mir Leute
Sing it with me people
Und ab heute traut sich keiner mehr hier Klingelstreich
And from today on, no one here will dare to prank the doorbell anymore
Ich bin Gangster Frank-Neunmillimeter-White
I'm Gangster Frank-Nine-Millimeter-White
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei
Because the probation is over in May
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei
Because the probation is over in May
Singt es mit mir Leute
Sing it with me people
Warte, warte
Wait wait
Du klaust bei Amis und Franzosen, erst Biggie, dann Booba
You steal from Americans and French people, first Biggie, then Booba
Kaschierst es durch Gimmicks, im Video 'ne Bazooka
Cover it up with gimmicks, like a bazooka in the video
Kommst an goldbehangen, wie Slick Rick the Ruler
You'll arrive covered in gold, like Slick Rick the Ruler
Doch hiernach hört man dich nie wieder live, wie die Stimme von Homer
But after this you will never be heard live again, like the voice of Homer
Ist es Baba Haft oder Baba Babuschka?
Is it Baba Haft or Baba Babushka?
Was für Baba? Baba bedeutet „alte Frau' oder „Großmama' in Russland
What kind of Baba? Baba means 'old woman' or 'grandmother' in Russia
Und was sagt es über dich, wenn du erfolgreich bist?
And what does it say about you when you are successful?
Du bist im Endeffekt so fake wie deine Käuferschicht!
In the end, you are as fake as your buyers!
Und was sagt es über mich, wenn ich erfolgreich bin?
And what does it say about me if I am successful?
Du kannst es ohne fake Scheiße zu den Euros bringen!
You can take it to the Euros without any fake shit!
Internet-Kiddies wissen nicht was Realness heißt
Internet kiddies don't know what realness means
Dass 'ne Schlägerei mit Animus nicht viel beweist
That a fight with Animus doesn't prove much
Denn ich rappe von den letzten fünfundzwanzig Jahren
'Cause I'm rapping about the last twenty-five years
Als ich aus dem Ghetto kam, wart ihr im Techno-Wahn
When I came out of the ghetto, you were in techno madness
Für den cholerischen Prolet keine Solidarität
No solidarity for the choleric prole
Doch privat fragt ihr um Rat, weil ihr von Promo nichts versteht
But privately you ask for advice because you don't know anything about promo
In Wahrheit beten sie mich an wie einen Altar in der Kapelle
In truth, they worship me like an altar in the chapel
Mein Album lag schon damals bei Xatar in seiner Zelle
My album was already in Xatar's cell back then
Erkläre dir nochmal: was heißt „keep it real'
Explain to yourself again: what does “keep it real” mean?
Ich red' nicht um den heißen Brei mit 'nem Distri-Deal, yeah
I'm not beating around the bush with a distribution deal, yeah
Nächster Gerichtstermin 27. Mai
Next court date May 27th
Julian, du Bastard!
Julian, you bastard!
Und ab heute traut sich keiner mehr hier Klingelstreich
And from today on, no one here will dare to prank the doorbell anymore
Ich bin Gangster Frank-Neunmillimeter-White
I'm Gangster Frank-Nine-Millimeter-White
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei
Because the probation is over in May
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei
Because the probation is over in May
Singt es mit mir Leute
Sing it with me people
Und ab heute traut sich keiner mehr hier Klingelstreich
And from today on, no one here will dare to prank the doorbell anymore
Ich bin Gangster Frank-Neunmillimeter-White
I'm Gangster Frank-Nine-Millimeter-White
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei
Because the probation is over in May
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei
Because the probation is over in May
Singt es mit mir Leute
Sing it with me people
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLER