Below, I translated the lyrics of the song Wir Machen Einen Drauf by Fler from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du fragst mich was geht
You ask me what's going on
Deine Freundin in mein Haus
Your girlfriend in my house
Du fragst was geht ab
You ask what's going on
Ihr BH ich mache ihn auf
I'll undo your bra
Frag mich was läuft
Wonder what's going on
Dein Freundin sie läuft aus
Your girlfriend is running out
Du fragst was machste?
You ask what are you doing?
Wir machen ein drauf
We'll do it
Von der Couch in mein Bett
From the couch to my bed
Von dem Bett auf die Couch
From the bed to the couch
Du fragst was liegt an?
You ask, what's wrong?
Ich lieg' auf ihr drauf
I'm lying on top of her
Dann von hinten und von vorne
Then from the back and from the front
In den Mund auf den Bauch
In the mouth on the stomach
Du fragst was machste?
You ask what are you doing?
Wir machen ein drauf
We'll do it
Scheiß mal auf dein Ehering
Fuck your wedding ring
Heute bist du meine Frau
Today you are my wife
Leg dich hin und mach die Beine breit du geile Sau
Lie down and spread your legs, you horny pig
Ich mag deine Augen, sie sind braun so wie Pepsi Cola
I like your eyes, they are brown like Pepsi Cola
Ich find' Silikontitten totschick, sexy Cora
I think silicone tits are really chic, sexy Cora
Du bist der Inbegriff von Sex und du rammelst super
You are the epitome of sex and you bang great
Es tut mir leid dein schwuler Ex is' vom andern Ufer
I'm sorry, your gay ex is from the other side
Ich bin der Engel du der Teufel. Halleluja
I am the angel, you are the devil. Hallelujah
Und wir gehen jede Stellung durch
And we go through every position
Keine Illusion
No illusion
Spiel mit meinem Zauberstab
Play with my magic wand
Bring mal deine Freundin mit, sie sollte auch mal ran
Bring your girlfriend with you, she should have a go too
Es dauert was bevor du sauber machst
It takes a while before you clean
Weil ich dich blasen lass, solange wie du saugen kannst
Because I'll let you suck as long as you can suck
Ich fick' dich von oben, unten, hinten und vorne
I'll fuck you from above, below, behind and in front
Bis du nich' mehr weißt wo oben unten hinten und vorne ist
Until you no longer know where up is down, behind and in front
Ich sag's dir nur von vornherein
I'm just telling you up front
Ich geb's dir hinten und auch vorne rein
I'll give it to you in the back and in the front too
Deepthroat Peepshow, Porno style
Deepthroat peep show, porn style
Du fragst mich was geht
You ask me what's going on
Deine Freundin in mein Haus
Your girlfriend in my house
Du fragst was geht ab
You ask what's going on
Ihr BH ich mache ihn auf
I'll undo your bra
Frag mich was läuft
Wonder what's going on
Dein Freundin sie läuft aus
Your girlfriend is running out
Du fragst was machste?
You ask what are you doing?
Wir machen ein drauf
We'll do it
Von der Couch in mein Bett
From the couch to my bed
Von dem Bett auf die Couch
From the bed to the couch
Du fragst was liegt an?
You ask, what's wrong?
Ich lieg' auf ihr drauf
I'm lying on top of her
Dann von hinten und von vorne
Then from the back and from the front
In den Mund auf den Bauch
In the mouth on the stomach
Du fragst was machste?
You ask what are you doing?
Wir machen ein drauf
We'll do it
Heut' is' ein Tag
Today is a day
Ich nehm' dich mit zu mir nach Haus
I'll take you to my house
Wir haben lang genug geredet
We've talked long enough
Und jetzt zieh' dich aus
Now take off your clothes
Ich hab 'ne riesen Couch
I have a huge couch
Mach's dir bequem Baby
Make yourself comfortable baby
Du bleibst die ganze Nacht
You stay all night
Ich lass dich nicht gehen Baby
I won't let you go baby
In Sachen Sex war ich schon immer ein Spinner
I've always been a weirdo when it comes to sex
Ich bin ein schlimmer Finger
I'm a bad finger
Ich fick' dich von Zimmer zu Zimmer
I'll fuck you from room to room
Und du machst Moves wie im Girlhouse
And you do moves like in Girlhouse
Du bist 'ne Drecksau
You're a bastard
Ohne irgendwas zu wollen, wie 'ne Exfrau
Without wanting anything, like an ex-wife
Ich will keine Crackboe im Bett, ich will Topmodels
I don't want crackboes in bed, I want top models
Bei mir kannste auf vernünftige Jobs hoffen
You can hope for decent jobs with me
Du willst Highlife? Hier bist du richtig
Do you want the high life? You are right here
Du stehst auf Blitzlicht? Ich steh' auf Bitches
Do you like flashlights? I like bitches
Ich fick' dich von oben unten hinten und vorne
I'll fuck you from above, behind and in front
Bis du nich' mehr weißt wo oben unten hinten und vorne ist
Until you no longer know where up is down, behind and in front
Ich sag's dir nur von vornherein
I'm just telling you up front
Ich geb's dir hinten und auch vorne rein
I'll give it to you in the back and in the front too
Deepthroat, Peepshow, Pornostyle
Deepthroat, peep show, porn style
Du fragst mich was geht
You ask me what's going on
Deine Freundin in mein Haus
Your girlfriend in my house
Du fragst was geht ab
You ask what's going on
Ihr BH ich mache ihn auf
I'll undo your bra
Frag mich was läuft
Wonder what's going on
Dein Freundin sie läuft aus
Your girlfriend is running out
Du fragst was machste?
You ask what are you doing?
Wir machen ein drauf
We'll do it
Von der Couch in mein Bett
From the couch to my bed
Von dem Bett auf die Couch
From the bed to the couch
Du fragst was liegt an?
You ask, what's wrong?
Ich lieg' auf ihr drauf
I'm lying on top of her
Dann von hinten und von vorne
Then from the back and from the front
In den Mund auf den Bauch
In the mouth on the stomach
Du fragst was machste?
You ask what are you doing?
Wir machen ein drauf
We'll do it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing